Examples of using Many technical in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A versatile material used in many technical applications.
The cabin on the raft An-tiki seems in many technical aspects more up-to-date.
Selection of relevant indicators Many technical analysts use indicators,
Udvalg af relevante indikatorer Mange tekniske analytikere bruger indikatorer,that there are still many technical barriers to trade, particularly for our European structure of small
der stadig findes mange tekniske handelshindringer- netop for vores europæiske struktur med småThis resulted in many technical problems both in connection with interpretation, etc, and in connection with
Dette gav en del tekniske problemer både i forbindelse med tolkning o.s.v.we must not lose sight of that, notwithstanding the many technical dimensions that attend it.
det må vi ikke tabe af syne uanset de mange ledsagende tekniske aspekter.You can use many technical indicators with your favorite parameter,
Du kan bruge mange tekniske indikatorer med din favorit parameter,The documents we have here are full of so many technical details that one might get the impression that we were all specialists in this area.
Dokumenterne, vi sidder med, er fulde af så mange tekniske detaljer, at man kan få det indtryk, at vi alle er specialister på området.Many technical experts have pointed out the difficulties encountered when inspecting the space between the two hulls and during its maintenance.
Adskillige teknikere har påpeget de vanskeligheder, der er forbundet med inspektionen og vedligeholdelsen af rummet mellem de to skrog.it contains a great many technical comments.
I øvrigt indeholder den også mange tekniske bemærkninger.Main factor of uncertainty: The framework Council Regulation provides only a framework within which many technical details must be resolved in collaboration with Member States.
Vigtigste usikkerhedsmomenter: Rådets rammeforordning fastlægger kun A shell jacket with 2-layer Gore-Tex® and many technical features that make your day on the mountain easier,
En skaljakke med 2-lags Gore-Tex® og mange tekniske funktioner, som gør din dag på fjeldet nemmere,There are also many technical common features and the experience of many years, which Kettler has
Dog er der mange tekniske fællestræk og Kettler trækker ved konstruktionen af cykler på deres mangeårige erfaring,but the recording was disturbed by so many technical problems that Hamsun was not amused and rejected the record.
Hamsun selv indtalt dit digt"Bjørnsons Død", men indspilninen blev plaget af så mange tekniske vanskeligheder at Hamsun blev nok så fortørnet og ikke ville kendes ved pladen.we are working with the presidency and have had many technical meetings on this issue.
Changes in the Leiden Ranking's calculation method means that many technical universities have advanced while several broader universities have lower places.
5.000 publikationer. Ændringer i Leiden-ranglistens opgørelsesmetode betyder, at mange tekniske universiteter er gået frem, mens flere brede universiteter går tilbage.as we are now at the stage of the operation where we are plodding through the very many technical details.
det er en arbejdsfase, som er i gang nu, og der gøres kraftige anstrengelser med rigtig mange tekniske detaljer.There are many technical aspects, like equipment, diplomas
Der er mange tekniske aspekter, f. eks. udstyr,A yacht is made of many technical components, because you should always rely on high quality
En båd er fremstillet af mange tekniske komponenter, fordi du altid skal fokusere på høj kvalitetThere are many technical details we have to resolve,
Der er mange tekniske detaljer, som skal afklares,
