Examples of using Matchmaker in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm not a matchmaker.
Jeg er ikke ægteskabsmægler.Why don't you play matchmaker with me instead? Fine.
Du kan lege giftekniv med mig i stedet. Fint.Yep, she played Matchmaker.
Ja, hun legede Kirsten Giftekniv.Like"Millionaire Matchmaker.
Yes, Sonja the matchmaker.
Ja, Sonja, ægteskabsmægleren.Sonja was not a matchmaker.
Sonja var ikke ægteskabsmægler.On the other hand, they decided without parents, without the matchmaker.
På den anden side besluttede de sig uden forældrene, uden en giftekniv.Good for you! My clever little matchmaker.
Godt for dig, min lille Kirsten giftekniv.We are your local plus size singles matchmaker.
Vi er din lokale plus size singler matchmaker.I'm not going to a matchmaker.
Jeg skal ikke til en giftekniv.Then, I shall act as the matchmaker for you two to marry.
Så skal jeg fungere som kirsten giftekniv for jer 2.Our free online dating service works still better with our virtual matchmaker.
Vores gratis online dating service virker endnu bedre med vores virtuelle matchmaker.So much for this matchmaker.
Så meget for Kirsten Giftekniv her.I shall act as the matchmaker.
Skal jeg nok agere giftekniv.Find your true love at Matchmaker Wiesbaden Germany.
Find din sande kærlighed ved Matchmaker Wiesbaden Tyskland.had met a matchmaker.
havde mødt en Kirsten Giftekniv.Donna Ward is our Senior Personal Matchmaker.
Donna Ward er vores Senior Personlig Matchmaker.You're the matchmaker in this century.
Du er århundredets Kirsten Giftekniv.It bills itself as your personal matchmaker assistant.
Det regninger sig selv som din personlige matchmaker assistent.Promise me that's the last time you try to play matchmaker.
Lov mig, at det er sidste gang, du leger Kirsten Giftekniv.
