MATHEMATICAL METHODS in Danish translation

• matematiske metoder

Examples of using Mathematical methods in English and their translations into Danish

Thus the application of the mathematical method to history, morals
Og på denne måde skal anvendelsen af den matematiske metode på historie, moral

ibn al-Haytham sees it as a more general mathematical method which can be applied to other problems such as those in algebra.
at løse geometriske problemer, men ibn al-Haytham ser det som en mere generel matematisk metode, der kan anvendes på andre problemer som dem i algebra.

Rational mechanics was a science based on simple necessary principles from which all particular phenomenon could be deduced by rigorous mathematical methods.
Rationel mekanikere var en videnskab baseret på simpel nødvendige principper, som alle særlige fænomen kan udledes ved stringent matematiske metoder.

especially since they are likely to be based on mathematical methods.
især fordi de sandsynligvis er baseret på matematiske metoder.

permit the use of statistical or mathematical methods where they may be expected to give approximately the same results as individual calculations.
der anvendes statistiske eller matematiske metoder, hvis der er grund til at antage, at disse vil foere til stort set samme resultater som dem, der opnaas ved beregning paa grundlag af de enkelte forsikringsaftaler.

did not develop powerful enough mathematical methods to solve it for three or more players.
ikke udvikle stærke nok matematiske metoder til at løse det til tre eller flere spillere.

the field of applied mathematics might lack today several very useful and elegant mathematical methods.
inden for anvendt matematik måske mangler i dag en række meget nyttige og elegante matematiske metoder.

By applying statistical and mathematical methods, if necessary by examining signatures item by item,
Afleverer- ved anvendelse af statistiske og matematiske metoder og- om nødvendigt- ved kategorisk undersøgelse af underskrifterne- data til LVB,

Rational mechanics was a science based on simple necessary principles from which all particular phenomenon could be deduced by rigorous mathematical methods. d'Alembert thought mechanics should be made into a completely rationalistic mathematical system.
Rationel mekanikere var en videnskab baseret på simpel nødvendige principper, som alle særlige fænomen kan udledes ved stringent matematiske metoder. d'Alembert troede mekanik bør gøres til et helt rationalistic matematisk system.

for in addition he learnt from Routh how to come up with the most appropriate mathematical methods to tackle each problem.
han lært af Routh, hvordan man kan komme med det mest hensigtsmæssige matematiske metoder til at løse hvert problem.

In the early 1950's the theory of PDEs was popular with researchers due to progress in physics which needed new mathematical methods for theoretical and numerical study.
I begyndelsen af 1950's teorien om PDEs var populært med forskere på grund af fremskridt i fysik, som er nødvendige nye matematiske metoder til teoretisk og numerisk undersøgelse.

required the creation of completely new mathematical methods.
krævede oprettelse af helt nye matematiske metoder.

aesthetic creations, mathematical methods, plans or rules for performing mental acts and computer programs.
æstetiske kreationer, matematiske metoder, planer eller regler for udførelsen af mentale handlinger samt computerprogrammer.

The pervasion of practical life by mathematical methods, as a result of the development of technology before the war
De pervasion af praktiske liv ved matematiske metoder, som et resultat af udviklingen af teknologi før krigen,

However he also wrote Analytic number theory(1980), Mathematical methods in medicine(1983), and The Laplace transform 1984.
skrevet sammen med GM-Wing. Men han skrev også Analytic talteori(1980), matematiske metoder i medicin(1983), og The Laplace transformere 1984.

required the creation of completely new mathematical methods.
krævede oprettelse af helt nye matematiske metoder.

of one of the century's greatest exponents of the application of advanced mathematical methods in fluid mechanics produced worldwide grief
af en af århundredets største eksponenter af anvendelsen af avancerede matematiske metoder i fluid mekanik produceret på verdensplan,

The pervasion of practical life by mathematical methods, as a result of the development of technology before the war
De pervasion af praktiske liv ved matematiske metoder, som et resultat af udviklingen af teknologi før krigen,

of one of the century's greatest exponents of the application of advanced mathematical methods in fluid mechanics produced worldwide grief
af en af århundredets største eksponenter af anvendelsen af avancerede matematiske metoder i fluid mekanik produceret på verdensplan,

both at any moment could draw from the vast armoury of mathematical methods just those weapons which would promise the best results in the attack of a given problem.
både på ethvert tidspunkt kunne drage af Langt arsenal af matematiske metoder, men blot de våben, som ville løfte de bedste resultater ved angrebet af et givet problem.