MATRON in Danish translation

• oldfrue
• forstanderinden
• matron
• oldfruen
• forstanderinde

Examples of using Matron in English and their translations into Danish

Maid or matron?
Stuepigen eller forstanderinden?

Things to do, Matron.
Har ting at lave, Oldfrue.

If the Matron has shown me anything,
Hvis Dronningen har vist mig noget,

The matron of prattle has left me in your ward.
Matronen af småsnak har overladt mig i din varetægt.

The matron's on her way.
Gangvagter er på vej.

Hello, Matron.
Goddag, fru oversygeplejerske.

Notices you're missing. Right, let's get back to school before matron.
Lad os komme tilbage til skolen, før oldfruen opdager.

Miss Lenze. Matron Martha.
Frøken Lenze. Oversygeplejerske Martha.

I am not a matron.
Jeg er ikke en matrone!

Besides subjecting her to the outrageous behaviour of Mr Dowden? Matron, I presume you have brought this young lady to my classroom for a purpose Dowden!
Oldfrue, jeg går ud fra du har medbragt den unge dame med et formål udover at bevidne denne afskyelige opførelse fra of Mr Dowden? Nu. Dowden!

Mr Smith and Matron,'cause it's never gonna last, he's gonna leave in a few weeks.
Mr. Smith og forstanderinden. Han skal jo rejse om få uger.

Matron, I presume you have brought this young lady to my classroom for a purpose besides subjecting her to the outrageous behaviour of Mr Dowden?
Oldfrue, jeg går ud fra du har medbragt den unge dame med et formål udover at bevidne denne afskyelige opførelse fra of Mr Dowden?

On the 18th, Russ and Jenny told the matron that payment of fees would no longer be a problem.
Den 18. fortalte Russ og Jenny forstanderinden, at betalingen ikke længere ville være et problem.

is whisked away by the school matron with help from five other teachers.
skylles væk af skolens matron med hjælp fra fem andre lærere.

starts on August 1'th as the matron on the ship Sarfaq Ittuk.
starter 1 august som oldfrue på skibet Sarfaq Ittuk.

I told the matron I wanted to be a lady circus rider on a white horse in a spangled dress.
Jeg fortalte forstanderinden, at jeg ville være cirkusprinsesse med en hvid hest og en farvestrålende kjole.

Our school matron is a devotee of your book and has told the
Oldfruen på vores skole er en stor fan af din bog

two years ago, the matron asked Russ and Jenny to remove him.
bad forstanderinden Russ og Jenny om at flytte ham.

menopause were considered to mark the transitions from"maiden" to"matron", and from"matron" to"crone", in other words,
blev fà ̧rste menstruation og overgangsalder anses for at markere overgange fra"pigen" til"oldfrue", og fra"oldfrue" til"kælling", med andre ord, fra lille pige til reproduktiv kvinde

they had to wake up the matron to get in- naturally that was not appreciated.
de var nødt til at vække forstanderinden for at komme ind- hvilket selvsagt ikke var populært.