MAY OPERATE in Danish translation

• kan fungere
• kan drive
• kan arbejde
• kan operere
• kunne virke
• måske virker
• måtte operere

Examples of using May operate in English and their translations into Danish

If I may turn, secondly, to consumer protection, let me say that, whereas the services directive will govern the conditions under which service providers may operate, this directive is intended to ensure the necessary standard of professional qualifications.
Det andet punkt er forbrugerbeskyttelsen. Hvor tjenesteydelsesdirektivet skal regulere, hvilke betingelser en udbyder af tjenesteydelser må arbejde under, drejer det sig her om at sikre det nødvendige erhvervsmæssige kvalifikationsniveau.

Also, it may operate with third-parties that could pose particular threats to the PC. Download a System Scanner,
Også, det kan fungere med tredjeparter, der kan udgøre særlige trusler til pc'en. Download en System Scanner,

limitations under which the competent authorities of the Member States referred to in Articles III-171 and III-176 may operate in the territory of another Member State in liaison
hvorunder medlemsstaternes kompetente myndigheder, jf. artikel III-171 og III-176, kan arbejde på en anden medlemsstats område i samarbejde

we are providing all the European national systems with a structure that may operate efficiently in accordance with the Geneva Convention on the status of refugees.
må vi ikke glemme, at vi i virkeligheden giver alle de nationale europæiske systemer en struktur, som kan fungere effektivt i overensstemmelse med Genève-konventionen om flygtningestatus.

non-discriminatory treatment of all railway undertakings that may operate in this market by extending the licensing principles laid down by Directive 95/18/EC to all companies active in the sector.
ikke-diskriminerende behandling af alle jernbanevirksomheder, som måtte operere på dette marked, ved at udvide de i direktiv 95/18/EF fastsatte principper for udstedelse af licenser til at omfatte alle virksomheder, der opererer i sektoren.

Articles 69 A and 69 F may operate in the territory of another Member State in liaison
jf. artikel 69 A og 69 F, kan arbejde på en anden medlemsstats område i samarbejde

limitations under which the competent authorities of the Member States referred to in Articles III-270 and III-275 may operate in the territory of another Member State in liaison
hvorunder medlemsstaternes kompetente myndigheder, jf. artikel III-270 og III-275, kan arbejde på en anden medlemsstats område i samarbejde

the conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
hvorunder udenlandske vognmænd kan drive transportvirksomhed i en medlemsstat, og på hvilket tidspunkt

date of implementation of this Regulation, groupings set up may operate without territorial restrictions.
fra datoen for anvendelsen af denne forordning vil de stiftede grupper kunne virke uden restriktioner i territorial henseende.

we are reminded by the title itself- Morpheus was the Greek god of dreams- that the logic contained within may operate according to its own treacherous
titlen- Morpheus var drømmenes gud i græsk mytologi- os om, at stykkets indre logik måske virker efter sine egne forræderiske

Might operate under the registered nurse's oversight.
Kunne operere under det registrerede sygeplejerskens tilsyn.

Metabolism Enhancer: Chlorogenic acid has actually been examined as well as displayed in some instances that it might operate as an effective metabolic rate enhancer,
Metabolisme Enhancer: chlorogensyre faktisk er blevet undersøgt samt vises i nogle tilfælde, at det kunne fungere som en effektiv stofskifte enhancer,

putting on the table a first reflection on how that might operate in the future.
fremlæggelse af en første overvejelse af, hvordan det måske vil fungere i fremtiden.

Member States may operate joint pilot projects.
Medlemsstaterne kan gennemføre fælles pilotprojekter.

And capacity(plants may operate with one, two or three units);
Det drives på(anlæggene kan have 1, 2 eller 3 forbrændingsenheder);

not all features of the Site may operate as intended.
vil alle funktioner på Webstedet muligvis ikke fungere efter hensigten.

While they may operate elsewhere due to lax policing, why can my own government not prevent what comes from mainland Europe?
Hvorfor min egen regering ikke kan bremse det, der kommer fra det kontinentale Europa, selv om de måske kan operere andre steder på grund af manglende politiindsats?

This more flexible system may operate for a maximum of three years,
Dette mere fleksible system kan gælde i maksimalt tre år,

arrangements laid down by this Directive, Member States may operate.
muliggoere en gradvis ivaerksaettelse af kontrolordningen i dette direktiv under transporten foretage.

Also, it may operate with third-parties that could pose particular threats to the PC.
Også, det kan fungere med tredjeparter, der kan udgøre særlige trusler til pc'en.