MAYBE WE CAN MAKE in Danish translation

• måske kan vi gøre
• måske kan vi lave
• måske kan vi få
• kan vi måske skabe
• måske kan vi tjene
• måske kan vi indgå

Examples of using Maybe we can make in English and their translations into Danish

Maybe we can make a duplicate him.
Vi kan måske lave en kopi af ham.

Maybe we can make something familiar for dinner tonight.
Måske vi kunne lave noget velkendt til aftensmad i aften.

You talk to me, and maybe we can make it easy.
Hvis du fortæller mig det, kan vi måske gøre det nemt for dig.

Maybe that change that you're talking about, maybe we can make it together.
Den forandring, som du taler om… Måske kan vi skabe den sammen.

Maybe we can make a new kind of family film.
Måske kunne man lave en ny slags familiefilm.

Maybe we can make a deal.
Måske kan vi slå en handel af.

Maybe we can make Greg disappear.
Vi får måske Greg til at forsvinde.

With the help of your contact, maybe we can make it work from the inside.
Din kontakt derinde kan måske få den til at virke.

You tell me what you know, and maybe we can make a deal.
Fortæl mig, hvad I ved, og så kan vi måske slå en handel af.

Well, when you do, let us know because maybe we can make it an all-us-friends thing.
Nå, men bare sig til. Måske kan vi gøre det til en venneting.

Drop the force field and tell me what's going on. Then, maybe we can make first contact in a civilized way.
Sænk kraftfeltet så kan vi måske skabe første kontakt på civiliseret vis.

I'm sorry. Well, maybe we can make it up to each other tonight at Silver Lake?
Jeg er ked af det. Ja, måske kan vi gøre det godt igen i aften ved Silver Lake?

Neither of us can go back to the way things were before, but maybe we can make the way things are… better.
Vi kan ikke gå tilbage til, hvordan tingene var, men måske kan vi gøre, måden vi er på, bedre.

Maybe we can make another kind of film,
Måske kunne man lave en anden slags film.

But maybe we can make additional efforts in the conciliation of the 2006 budget next week so we can make sure that those who are homeless today will at least have some elementary cover as the winter approaches.
Men måske kan vi gøre mere under næste uges forligsprocedure om budgettet for 2006, så de, der er hjemløse i dag, i det mindste har en eller anden form for tag over hovedet nu, hvor vinteren står for døren.

Maybe we could make a map.
Måske kan vi lave et kort.

But maybe we could make a life potion?
Måske kan vi lave en livseliksir?

Maybe we could make a deal for it, little boy?
Måske vi kunne lave en handel, lille dreng?

But I just thought maybe we could make some trims.
Jeg troede, vi måske kunne lave nogle nedskæringer.

Maybe we could make some fish and some chicken fingers.
Måske kunne vi lave fisk og kyllingefingre.