Examples of using Mid-september in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
where the Navy mid-September will be taking over command of the multinational naval force, Combined Task Force 150.
hvor søværnet fra midten af september vil overtage kommandoen over den multinationale flådestyrke, Combined Task Force 150.The main item on the agenda was to prepare the Committee's questions for the hearings of the Commission ers-designate to be conducted in September; the final vote will be taken in the House in mid-September.
Blandt CDF's dagsordenspunkter var forberedelsen af spørgsmål til høringen af de udpegede kommissærer under Parlamentets særlige plenarforsamling i september.Points: 7 free nights in a Cottage for 4 persons in the low season(from April to mid-June or mid-September to the closing of the campsite) Accommodations and campsites Show all entries.
Point: 7 gratis overnatninger i hytte for 4 personer i lavsæsonen fra april til One can imagine that the writing process took place in the following way: Thorvaldsen received a letter from Abildgaard dated 14.8.1806-most likely in mid-September 1806 on this see the Related Article on Mail Processing Time.
Man kan forestille sig, at skriveprocessen er foregået på følgende måde: Thorvaldsen modtog et brev fra Abildgaard af 14.8.1806- sandsynligvis medio september 1806, jf. referenceartiklen om postekspeditionstider.In analysing monetary developments it should be recognised that the intensification of the financial market turmoil since mid-September 2008 has the potential to affect the evolution of monetary aggregates significantly.
I forbindelse med analysen af den monetære udvikling skal det bemærkes, at den intensivering, der har været af uroen på de finansielle markeder siden medio september 2008, muligvis vil påvirke udviklingen i pengemængdemålene markant.The most recent financial statements(mid-September) show that total Community humanitarian aid to Somalia since the start of the year amounts to some ECU 29 million, of which ECU 19 million funded by the Commission.
De seneste finansoversigter(fra midt i september) viser, at Fællesskabets samlede humanitære hjælp til Somalia siden årets begyndelse beløber sig til 29 mio. ECU, hvoraf 19 mio. er finansieret af Kommissionen.In connection with the Danish Prime Minister's visit to the Faroe Islands in mid-September 1998 the leader of the Faroese Home Rule(Løgmaður)
I forbindelse med den danske statsministers besøg på Færøerne medio september 1998 orienterede lagmanden statsministeren om en rapport hvoraf det fremgik, at indholdet af kviksølvBBQ, petanque balls, petanque court for the holiday-nice playground for the kids access to the outdoor heated swimming pool and splash pool for children(only open from mid-May to mid-September) All kinds of board games, wooden garden furniture for 6 people, awaits more a gift on arrival€ 35 for final cleaning can.
BBQ, Petanquekugler, petanquebane til ferien-nice Legeplads for børn at få adgang til den udendørs opvarmet swimmingpool og soppebassin til børn(kun åben fra which is only during the summer(from early June to mid-September), a fantastic initiative for everyone both young
som kun afholdes om sommeren(fra are urgently advised to come to the Netherlands approximately six months before the beginning of term at the universities and hogescholen(mid-September) and at the h.b.o. schools for hoger beroepsonderwijs(the beginning of August) in order to learn the language.
som ønsker at studere i Nederlandene, men som ellers opfyl der alle de andre adgangsbetingelser, kommer til Nederlandene omkring 6 måneder, inden semestret starter ved universiteter og hogescholen(medio september) og ved h.b. o-institutioner(primo august) for at lære sproget.1 parasol) from mid-May to mid-September.
fra midten The rainfall of the high plateau comes mainly in the summer from mid-June to mid-September.
Den nedbørsmængde på den høje højslette kommer hovedsageligt i sommeren fra midten From mid-September it's time for the blossom jewels to go into the soil.
Fra midten af september er det tid til at sætte de blomstrende juveler i jorden.services including meals and it is possible to spend the night between mid-June and mid-September.
det er muligt at tilbringe natten mellem midten 1 beach umbrella) available from mid-May to mid-September.
tilgængelig fra midten In mid-September 2009, three individuals were convicted,
I midten af september 2009 blev tre personer kendt skyldige,The Rainfall Patternof Ethiopia and Eritrea The rainfall of the high plateau comes mainly in the summer from mid-June to mid-September.
Nedbørsmængden MØNSTER I Etiopien og Eritrea Den nedbørsmængde på den høje højslette kommer hovedsageligt i sommeren fra midten a public hearing is scheduled in Brussels, in mid-September 2002.
en offentlig høring er planlagt i Bruxelles i midten af september 2002.In view of the geographical situation(climate and altitude) involved, the works can be carried out only between midJune and mid-September.
På grund af stedets geografiske beliijgenhec højde kan arbejdet kun udføres mellem medio juni og.,·· medio september.When Chrome 61 lands in mid-September, the browser will have complete distrust of the WoSign
Når Chrome 61 lander i midten af September, vil browseren har fuldstændig mistillid til WoSign og StartCom rodcertifikater
