Examples of using Modulating in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fabricated solutions for small terminal units Compact pressure independent solution for modulating or on/off control.
Præfabrikerede løsninger til små terminalunits Kompakt trykuafhængig løsning til modulerende eller on/off regulering.It is an all-in-one device integrating MPEG2 encoding and ISDB-T modulating to convert analog signals to digital RF.
Det er en alt-i-én enhed integrere MPEG2 kodning og ISDB-T modulerende at konvertere analoge signaler til digital RF.Parameter control for modulating the texture and level of your sound.
Parameter control for modulerende tekstur og din lydniveauet. Exceptionel lydkvalitet.cost-effective ASI mux-scrambling QAM modulating device latest designed by FMUSER Company,
omkostningseffektiv ASI mux-scrambling QAM modulerende anordning seneste designet af FMUSER Company,The need of modulating the conventional way of using your mail has given rise to a number of people to develop supporting plugins for us.
Behovet for at modulere den konventionelle måde There should be scope for modulating charges that contribute to maximising system-wide capacity.
Der bør være mulighed for at tilpasse afgifterne for derigennem After modulating the inputting signals through ATSC 8-VSB,
Efter at modulere indlæsningsindretningen signaler gennem ATSC 8-VSB,We do that by modulating the voltage applied to the varicap diode using the composite signal output at pin 5.
Det gør vi ved at modulere spænding til varicap diode bruger et composite signal output på pin 5.The great tone-feast of the concluding 15 minutes moves from the sounds of the Balinese gamelan towards a modulating, European tonal world that comes together in a tight rush towards the finale.
Sidste kvarters store tonefest bevæger sig fra klange af balinesisk gamelan hen imod en modulerende, europæisk toneverden, der samler sig i capacity is regulated by the modulating digital function of the Scroll-compressor.
kapaciteten reguleres ved hjælp af den modulerende digitale funktion på scroll-kompressoren.and then modulating the signals to create a magical blend of effects.
they're highly localised, with modulating phase variance.- Source?
mix settings giving sounds more space by modulating or delaying the pitch.
der giver klangene mere rumklang ved at modulere og forsinke tonehà ̧jden.enhances non-specific mechanisms by modulating cellular and local humoral immune responses.
forbedrer ikke-specifikke mekanismer ved at modulere cellulære og lokale humorale immunrespons.The FM transmitter radiates FM wave on the air by modulating the carrier signal with a composite signal.
FM transmitter udstråler FM på luft ved at modulere bærebølgesignal med et sammensat signal.an active effect on the neurons of the brain, modulating, thus its synaptic plasticity.
et aktivt virkning på neuronerne i hjernen, modulere, således sin synaptisk plasticitet.and the capacity is controlled through the modulating digital function on one of the scroll compressors.
varme vil varmepumpen starte og kapaciteten reguleres ved hjælp af den modulerende digitale funktion på scroll-kompressoren.The programme should be made more attractive for small producers by modulating the buy-back prices according to the size of the production quota, in order to help them switch production.
Programmet for de mindre producenter bør gøres mere attraktivt, idet opkøbsprisen moduleres efter størrelsen af produktionskvoterne for at lette omstillingen.The Commission's proposals on the fundamental question of limiting and modulating direct aid are tentative
Kommissionens forslag til begrænsning og regulering af den direkte støtte, som er et fundamentalt spørgsmål,Amendment No 4, which does not make it sufficiently clear that the concept of modulating charges must be applied,
Ændringsforslag 4, som ikke gør det tilstrækkeligt klart, at gradueringen af afgifterne skal finde anvendelse,
