MORE FREQUENT in Danish translation

• hyppigere
• oftere
• mere almindelige
• mere hyppigt forekommende
• mere regelmæssige
• mere udbredt

Examples of using More frequent in English and their translations into Danish

Storms are becoming more frequent here.
Stormene bliver mere hyppige her.

Microsoft to move to smaller, more frequent updates- meaning the all-important version….
Microsoft til at flytte til mindre, mere hyppige opdateringer- hvilket betyder, at den yderst vigtige version….

The bad spells became more frequent, immobilising him for long periods.
Den dårlige staver blev mere hyppige, immobilising ham i lange perioder.

More frequent adverse drug.
En mere hyppig bivirkning i.

Fans of the Sabian O-Zone cymbals will immediately notice the smaller, more frequent hole pattern.
Fans af Sabian O-Zone bækkener vil straks bemærke den mindre, mere hyppige hulmønster.

Her lapses had become more frequent.
Hendes anfald var blevet mere hyppige.

The reels in the free spins bonus have fewer symbols for more frequent wins.
Hjulene i bonusrunden har færre symboler for at give mere hyppige gevinster.

which requires more frequent injections for the same effect.
som kræver mere hyppige injektioner til samme effekt.

After this, attempts to become stronger, more frequent and longer.
Efter dette forsøg på at blive stærkere, mere hyppige og længere.

Sen, however, is becoming more frequent before an infinitive.
Sen bliver dog mere og mere hyppig foran en navnemåde.

birch trees become more frequent, then pine,
forekommer birketræer oftere, derefter fyrretræer,

It is our ever more frequent experience that European social affairs policy is carried on by dialogue between sub-committees of the Council- for example the Employment Committee or the Social Protection Committee- and the Commission.
Vi oplever stadig oftere, at den europæiske socialpolitik skabes som en dialog mellem Rådets udvalg- f. eks. Beskæftigelsesudvalget eller Socialudvalget- og Kommissionen.

the biryanis became more delicious, the bootleggers more frequent, and the celebrations more raucous.
blev maden bedre spritsmuglerne mere almindelige og festerne mere højrøstede.

Sensory neuropathy was also more frequent in the combination arm than with single agent carboplatin.
Sensorisk neuropati var også mere hyppigt forekommende ved kombinationsbehandlingen end ved behandling med carboplatin alene.

In this context, the Single Act has introduced an innovation in making more frequent the possibility of taking majority decisions
I denne forbindelse har Fællesakten skabt mulighed for oftere at træffe flertalsafgørelser og den har øget

Only inspections at sea and more frequent inspections of vessels docking in ports would be likely to reduce the amount of dumping at sea.
Kun en kontrol ude på havet og mere regelmæssige kontroller af de skibe, der anløber havn, vil være i stand til at begrænse dumpningerne i havet.

However, if such concomitant use is unavoidable, more frequent monitoring of ciclosporin blood levels should be performed both after addition of orlistat and upon discontinuation of orlistat in ciclosporin treated patients.
Hvis samtidig administration imidlertid er uundgåelig, skal ciclosporinbehandlede patienters ciclosporinniveau i blodet monitoreres oftere, både før orlistatterapi påbegyndes, og efter at behandlingen er ophørt.

and larger and more frequent earthquakes, worldwide.
og større og mere hyppigt forekommende jordskælv, globalt.

regional authorities is more frequent and far more advanced within the EU compared with non-member countries.
regionale myndigheder er således mere udbredt og også langt mere avanceret i EU end uden for medlemskredsen.

calls in particular for more frequent use of the cooperation procedure.
kræ ver bl.a., at samarbejdsproceduren benyttes oftere.