LESS FREQUENT in Danish translation

• mindre hyppige
• mindre hyppig
• mindre hyppigt
• mindre udbredte

Examples of using Less frequent in English and their translations into Danish

Natural death becomes less frequent as the Adjusters increasingly fuse with their subjects during the lifetime in the flesh.
Den naturlige død bliver mindre hyppig efterhånden som Rettere i stigende grad fusionere med deres subjekt under det kødelige liv.

Another less frequent problem is the sudden appearance of a will where the case had hitherto been assumed to be intestacy.
Et andet mindre hyppigt problem er det pludselige udseende af en vilje, hvor sagen hidtil var antaget at være intestacy.

duration and occur at less frequent intervals.
varighed og forekommer mindre hyppige mellemrum.

Less frequent washing and dry cleaning saves time
Mindre hyppig vask og kemisk rensning sparer tid

hacking is less frequent, but it's attaining recognition as people begin to make use of the technology more beyond just headphones.
hacking er mindre hyppigt, men det er at opnå anerkendelse som folk begynder at gøre brug af den teknologi mere end blot hovedtelefoner.

Evidence suggests that eating small meals every 2-4 hours will keep your metabolism burning faster than larger, less frequent meals.
Meget tyder på, at spise små måltider hver 2-4 timer vil holde dit stofskifte brænder hurtigere end større, mindre hyppige måltider.

Dry mouth is a less frequent adverse event in patients who use mirabegron compared to antimuscarinic agents.
Bivirkningen mundtørhed er mindre hyppig hos patienter, der anvender mirabegron sammenlignet med antimuskarinika.

There is, however, no doubt that these checks could be more flexible and less frequent if the allowances were more generous
Men der er ingen tvivl om, at stikprøvekontrollen kunne foretages mere smidigt og mindre hyppigt, såfremt afgiftsfritagelserne var højere,

You may then apply it once per day, or at less frequent intervals in order to sustain the improvement.
Du kan derefter anvende det én gang om dagen, eller i mindre hyppige intervaller for at opretholde forbedringen.

Nausea/ vomiting are less frequent when the injection is done in the evening and after meals.
Kvalme/ opkastning er mindre hyppigt, hvis injektionen foretages om aftenen og efter måltider.

are a less frequent cause for hyperadrenocorticism.
er en mindre hyppig årsag til hyperadrenocorticisme.

As I am healing my past, bad days are becoming less and less frequent with each passing day.
Alt som jeg healer min fortid bliver mine dårlige dage mindre og mindre hyppige for hver dag der går.

Treatment emergent NRTI resistance was significantly less frequent with fosamprenavir/ritonavir compared to nelfinavir 13% versus 57%; p< 0.001.
Behandlingsfremkaldt NRTI resistens var signifikant mindre hyppigt med fosamprenavir/ ritonavir sammenlignet med nelfinavir 13% mod 57%; p< 0, 001.

Conclusion The data from this clinical study indicates that gingival bleeding is less frequent in smoking than in non-smoking subjects.
Denne kliniske undersøgelses data tyder på, at blødningstendensen hos rygere er mindre hyppig end hos ikke rygere.

In the second week of use, up to 93% less frequent visits to the toilet are observed.
I den anden brugsuge observeres op til 93% mindre hyppige besøg på toilettet.

This production time should be compared to the production time of the results of surveys taking place at less frequent intervals where it often can be 23 years.
Denne produktionstid skal sammenlignes med produktionstiden for resultater af undersøgelser, der finder sted mindre hyppigt, hvor den ofte kan være 23 år.

 TrenaGen 200 is the long acting version of Trenbolone which slowly releases the hormone to allow the user a less frequent administration schedule than other steroids.
TrenaGen 200 er den langvirkende version af Trenbolone, som langsomt frigiver hormonet for at give brugeren en mindre hyppig administrationsplan end andre steroider.

Connoisseurs of precious stones are for the more specialized market because they are much less frequent.
Kendere af ædelsten er for de mere specialiserede markedet, fordi de er langt mindre hyppige.

it may make more sense to consider a less frequent reinforcement.
kan det være mere fornuftigt at overveje en mindre hyppig forstærkning.

while in a few cases they are available on a less frequent basis quarterly or biannually.
i enkelte tilfælde foreligger dataene mindre hyppigt kvart- eller halvårligt.