which means less frequent replacement and reduced waste.
lo cual permite reemplazarlas con menos frecuencia y reducir los desechos.
which means less frequent replacement and therefore reduced waste.
deben reponerse con menor frecuencia y, por lo tanto, generan menos residuos.
I also feel obliged to note the recent regrettable tendency towards less frequent briefings.
me siento obligado a señalar la tendencia reciente y lamentable a celebrar esas reuniones con menos frecuencia.
an infant psychiatrist has confirmed that autism is less frequent than before.
un psiquiatra infantil ha confirmado que el autismo es menos habitual que antes.
This second phase lasted about five months, with less frequent meetings but striking results in terms of the ability of the groups that were formed to create
Esta segunda fase duró unos cinco meses, con reuniones menos frecuentes, pero los resultados fueron sorprendentes en cuanto a la capacidad de los grupos que se formaron para crear y promover nuevos experimentos,
Engagement with the TMVP/Karuna faction has become less frequent following an internal split in the faction with a separate faction,
Los contactos con la facción Karuna han sido menos frecuentes desde la escisión interna de la facción y la creación de una facción
the main characteristic, less frequent in a city like Rome,
tiene la característica, poco frecuente en una ciudad como Roma,
while corporal punishment was less frequent than in the past, the Education Act permitted it in schools and many parents believed
los castigos corporales son menos frecuentes que antes, la Ley de educación permite ese tipo de castigos en las escuelas
For settings with less frequent stops(e.g. less than about 50 per month), statistical measures of disproportionality,
Para los escenarios con menor frecuencia de identificacio- nes(p. e., menos de 50 al mes),
He was not sure whose name the child was given on the less frequent occasions when he or she had to
No está seguro de qué nombre se le da al niño en las ocasiones menos frecuentes en que éste ha de ser llevado a un orfanato
mistrust of the medical system and less frequent use of health care services
la desconfianza en el sistema médico y el uso menos frecuente de servicios de salud y medicamentos son algunas
tourism wastelands are much less frequent than industrial or agricultural wastelands.
los eriales turísticos son menos frecuentes que los eriales industriales o agrícolas.
However, the assessment could also be less frequent(e.g. every two years),
No obstante, la evaluación podría ser también menos frecuente(por ejemplo,
Meetings of the Signatories, and South Africa advocated a three-year budget and less frequent meetings to reduce the organizational burdens on the Secretariat staff.
Sudáfrica se mostró favorable a un presupuesto de tres años y reuniones menos frecuentes para reducir las cargas organizativas sobre el personal de la Secretaría.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文