Examples of using Less frequent in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Those who advise annual exams instead of less frequent ones do so because eyes can change very quickly, in ways that only an eye doctor may detect.
מי מייעץ בחינות שנתיות במקום אלה פחות תכופים לעשות זאת כי העיניים יכולות להשתנות מהר מאוד, בדרכים שרק רופא עיניים יכול לזהות.After building cilia slightly thinned and became less frequent, but I liked promises previously,
לאחר בניית cilia מעט דליל ולא נעשו פחות תכופים, אבל אני אהבתי את הבטחות בעבר,you're going to gradually see your proclivity to binge eat at times when you aren't hungry become less and less frequent.
את הולכת לראות בהדרגה שלך נטייה כדי אוכלת אוכל לפעמים כאשר אתה למעשה לא רעב הופכים Natural death becomes less frequent as the Adjusters increasingly fuse with their subjects during the lifetime in the flesh.
Natural death becomes less frequent as more Adjusters fuse with their subjects during mortal lifetimes.
המוות הטבעי הופך פחות נפוץ ככל שהמכווננים מותכים יותר ויותר עם נתיניהם במהלך החיים בגוף בשר ודם.The calls were less frequent now, normally once a week on Sunday afternoons.
עכשיו היו השיחות תכופות פחות, על-פי-רוב פעם בשבוע, ביום ראשון אחר-הצהריים.So, the thorns become thicker and less frequent, brother, got fat and went bald you,
אז, הקוצים הופכים להיות עבה יותר ופחות תכופים, אחי, יש לי שומן,Patients often continue less frequent treatments for several months to a year,
לעתים קרובות, חולים ממשיכים בטיפולים פחות תכופים במשך מספר חודשים עד שנה,In the Leitner system, correctly answered cards are advanced to the next, less frequent box, while incorrectly answered cards return to the first box for more aggressive review and repetition.
במערכת לייטנר, כרטיסים שנענו נכון מתקדמים הלאה, לקופסה פחות תדירה, בשעה שכרטיסים שלא נענו נכון חוזרים לקופסה הראשונה לעיון יותר עז ושינון יותר מעמיק.Although these operations are performed with less frequent complications, only these licensed veterinarians can perform these procedures.
למרות פעולות אלה מבוצעות עם סיבוכים פחות תכופים, רק אלה וטרינרים מורשה יכול לבצע נהלים אלה.By summer, parental visits to the den become less frequent, encouraging the cubs to find food themselves.
עד הקיץ, הביקורים ההוריים במאורה נעשים פחות ופחות תדירים, מה שמעודד את הגורים לצאת ולחפש מזון בעצמם.While your morning sickness and tiredness may be even less frequent, you may be getting lightheaded
בעוד בחילות בוקר ועייפות שלך עשוי להיות אפילו פחות תכופים, ייתכן כי יש לך סחרחורתTPCast said such connection blips would be less frequent in the final version.
ב-TPCast אומרים כי הפרעות כאלה בחיבור יהיו פחות נפוצות בגרסה הסופית של המכשיר.with their meetings less frequent than those of Chinese President Xi Jinping with Trump.
והפגישות בין השניים פחות תדירות מאלה שטראמפ ערך עם נשיא סין.making assumptions will become weaker and less frequent over time.
לקיחת דברים באופן אישי והנחת הנחות ייחלשו ויופיעו בתדירות נמוכה יותר.In between these less frequent washes the hair that is shed as part of the normal growth cycle builds up,
בין השטיפות הפחות תכופות הללו השיער שנושר הוא חלק ממחזור הצמיחה הרגיל אשר מצטבר,If this pattern I described keeps happening, then this type of person will become less and less frequent in the gene pool and this person will become more and more frequent in the gene pool.
אם הדפוס הזה שתיארתי ממשיך לקרות, אז הסוג הזה של בן-אדם יהפוך we found that characters in deepfake videos blink a lot less frequent in comparison with real people.
תווים קטעי וידאו עמוק להבהב הרבה פחות תכופות בהשוואה לאנשים אמיתיים.security has improved and attacks have become less frequent.
המצב הביטחוני השתפר והתקיפות בעיר הבירה הפכו פחות שכיחות.we found that characters in deepfake videos blink a lot less frequent in comparison with real people.
תווים קטעי וידאו עמוק להבהב הרבה פחות תכופות בהשוואה לאנשים אמיתיים.
