LESS EFFECTIVE in Hebrew translation

• פחות יעיל
• פחות אפקטיביים
• לפחות יעיל
• לפחות אפקטיבי
• ליעיל פחות
• פחות יעילה
• פחות יעילים
• פחות יעילות
• פחות אפקטיבי
• פחות אפקטיבית

Examples of using Less effective in English and their translations into Hebrew

Outbound marketing is getting less effective today because of two major reasons.
השיטה הזו הופכת פחות ופחות יעילה כיום משתי סיבות עיקריות.

your efforts will be less effective.
המאמצים שלכם יהיו פחות יעילים.

And become less effective.
אנחנו הופכים להיות פחות יעילים.

The times have much less effective.
והזמנים שלה הם הרבה פחות יעילים.

Less effective in adults.
פחות פעילה אצל מבוגרים.

the rest of your efforts will be less effective.
המאמצים שלכם יהיו פחות יעילים.

We're becoming less effective.
למעשה אנחנו הופכים להיות פחות יעילים.

The data concluded that short-term ideas are around 50% less effective.
הנתונים הגיעו למסקנה כי רעיונות לטווח הקצר יעילים פחות מ- 50%.

Sugar can cause less effective functioning of two blood proteins,
סוכר יכול לגרום לתפקוד פחות יעיל של שני חלבונים בדם:

Smoking may make this medicine less effective, because the components of tobacco smoke can increase the breakdown of melatonin by the liver.
עישון עלול לגרום בתרופה פחות יעיל, כי המרכיבים של עשן טבק יכולה להגדיל את התפלגות מלטונין על ידי הכבד.

expression of the PD-1 marker peaked, suggesting that many of these T cells were at the end of their life cycle and thus less effective.
ביטוי של הסמן PD1 הגיע לשיא, מה שמרמז על כך שתאי T רבים היו בסיום מחזור התא ולכן פחות אפקטיביים.

Researchers speculated that the high dose may have been less effective because it induced an immunological conflict within the mouse model.
החוקרים שיערו כי המינון הגבוה היה פחות יעיל מאחר והוא גרם לקונפליקט אימונולוגי במודל בעכברים.

notice that your workouts have become less effective, try high-intensity interval training, or HIIT.
שמים לב שהאימון הופך לפחות יעיל, נסו אימונים בעלי כוח גבוה יותר, או אימון הפוגות בעוצמה גבוהה.

It means making our enemy's strengths ineffective or less effective- taking advantage or their weaknesses.
זה אומר להפוך את חוזקותיו של האויב שלנו לבלתי יעילים או פחות אפקטיביים- לנצל את החולשות שלהם.

Not each salon is able to afford to carry out such procedure especially as there are much more available and not less effective methods.
לא כל סלון יכול להרשות לעצמו לבצע הליך כזה, במיוחד שכן יש הרבה יותר נגיש לא פחות יעיל שיטות.

This trend puts forward that marketing to the multitude through techniques such as radio ads and television ads are becoming less effective.
מגמה זו מצביעה על כך שהשיווק להמונים באמצעות טכניקות כמו פרסומות בטלוויזיה ומודעות ברדיו הופך לפחות יעיל.

as a single belief, the confusions and insecurities of life become less effective, less confusing.
הבלבולים ומצבי חוסר הביטחון של החיים נעשים פחות אפקטיביים, פחות מבלבלים.

Knowing that Draco's hopeful face had probably been drilled into him by months of practice did not make it any less effective, Harry observed.
לדעת שהפנים המקוות של דראקו היו תוצר של חודשי אימון רבים לא הפכו את זה לפחות אפקטיבי, הארי הבחין.

that doesn't make them less effective.
זה לא הופך אותם פחות יעיל.

It means making our enemy's strengths ineffective or less effective- taking advantage of their weaknesses.
זה אומר להפוך את חוזקותיו של האויב שלנו לבלתי יעילים או פחות אפקטיביים- לנצל את החולשות שלהם.