Examples of using Moins efficace in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comparativement à un chauffe-eau au gaz naturel moins efficace, le gaz naturel à la demande coûtera 30% de plus pendant sa durée de vie utile.
In La zalcitabine semble moins efficace que d'autres nucléosides RTI,
La campagne d'éradication se montre moins efficace dans les régions tropicales à cause du cycle de vie continu des moustiques.
DDT was less effective in tropical regions due to the continuous life cycle of mosquitoes and poor infrastructure.Le Sharpshooter est moins efficace que le LANTIRN utilisé sur le F-15E, alors
L'évaluation par les pairs est malheureusement moins efficace que d'autres modèles pour établir le rang centile c. -à-d.
But unfortunately peer review of grants is less effective at establishing the percentile(i.e., rank order) of what should be funded within the fundable pool of grants i.e..Eh bien, la rumeur dit qu'il serait moins efficace- avant sa boisson matinal,
Well, rumour has it he's less than effective before his morning tipple,sélectionnez un réglage moins efficace de“D. BASS”
select a less effective setting of“D. BASS”dans quels autres domaines êtes-vous moins efficace?
what are you not good at?la tactique se révéla moins efficace que ce que les républicains avaient espéré.
the tactic was less effective than the Republicans hoped.faute de quoi le joint sera moins efficace.
otherwise the sealant will be less efficent.N des feuilles et en faisant une source de protéines moins efficace.
N ratio of leaves and making them a less efficient source of protein.Les impôts étaient plus faibles qu'au Nord et leur collecte moins efficace, tandis que les investissements européens restaient insuffisants.
Taxes were lower than in the Union and collected with less efficiency; European investment was also insufficient.Certaines voitures anciennes utilisaient des cœurs de radiateur faits de tubes enroulés, construction moins efficace mais plus simple.
Some vintage cars use radiator cores made from coiled tube, a less efficient but simpler construction.ayant une composition de matières moins efficace.
have a blend of materials that are less efficient.la combinaison peut être moins efficace pour combattre le virus.
because the combination may be less effective at fighting the virus.Des recherches menées sur des souris axéniques ont montré que la progéniture était moins bien protégée contre des pathogènes et avait un système immunitaire bien moins efficace.
Research into germ-free mice has shown that their offspring are Ces taxes ont été remplacées par un impôt sur la consommation d'électricité, moins efficace pour réduire les émissions de CO2.
These charges Le plan de l'État consistant à créer une commission relevant du Médiateur a été jugé moins efficace dans d'autres pays.
The State party's plan Cela signifie que l'apport en nutriments et en oxygène à la surface de la peau est moins efficace.
Reduced blood flow means a less efficient delivery of nutrition and oxygen to the surface.Dans l'ensemble, le personnel de la DIAA interrogé avait plus tendance que le personnel de la DICA à trouver que la vérification de la conformité était moins efficace.
Generally, OID staff interviewed tended to find that compliance verification was less efficient than the ACDF staff who 
