LESS FREQUENT in Hungarian translation

• kevésbé gyakori
• ritkábbá
• kevésbé gyakran
• kevésbé gyakoriak
• kevéssé gyakorivá

Examples of using Less frequent in English and their translations into Hungarian

the research that does exist suggests that older adults may be less frequent victims than other age groups.
a létező kutatásokból arra lehet következtetni, hogy talán inkább kevésbé gyakran lesznek áldozatai csalásoknak, mint más korcsoportok.

Natural death becomes less frequent as more Adjusters fuse with their subjects during mortal lifetimes.
A természetes halál kevéssé gyakorivá válik, amint az Igazítók egyre nagyobb számban kapcsolódnak eggyé védenceikkel a húsvér testben eltöltött élet során.

In the randomised period of the pivotal studies, anaemia was less frequent in PV patients than in MF patients(43.6% versus 82.4%).
A pivótális vizsgálatok randomizált periódusában az anaemia kevésbé gyakori volt a polycythaemia verában szenvedő betegeknél, mint a myelofibrosisos betegeknél(43,6% versus 82,4%).

moderate and became less frequent if treatment was continued.
közepesen súlyos volt, és a kezelés folytatásával ritkábbá váltak.

the research that does exist suggests that older adults may be less frequent victims than other age groups.
a létező kutatásokból arra lehet következtetni, hogy talán inkább kevésbé gyakran lesznek áldozatai csalásoknak, mint más korcsoportok.

For a long time, polyps do not manifest themselves in any way, less frequent in patients are constipation
Hosszú ideig a polipok nem jelentkeznek semmilyen módon, kevésbé gyakoriak a betegekben a székrekedés

you will experience less frequent acne flare-ups.
akkor a tapasztalatok kevésbé gyakori akne fellángolások.

Under the influence of the medication, angina attacks become much less frequent or disappear in patients,
A gyógyszer hatása alatt az angina támadások sokkal kevésbé gyakoriak vagy eltűnnek a betegeknél,

September is a month for northern Thailanda gradual decrease in the amount of rain that is becoming weaker and less frequent every day.
Szeptember fokozatos hónap az Észak-Thaiföldön. csökkenti az eső mennyiségét, ami minden nap egyre nagyobb gyengébb és kevésbé gyakori.

Mod GRF creates larger, less frequent pulses.
Mod GRF hoz létre, nagyobb, kevésbé gyakori impulzusok.

BoldoGen 300 is composed of Boldenone Undecylenate which provides a sustained release of the hormone and allows a less frequent schedule of administration.
A BoldoGen 300 Boldenone-ból áll Undecylenate amely a hormon tartós felszabadulását biztosítja, és lehetővé teszi az adagolás kevésbé gyakori ütemezését.

releases larger, less frequent pulses.
a kiadások nagyobb, kevésbé gyakori impulzusok.

the breathing becomes deeper and less frequent.
a légzés egyre mélyebb és kevésbé gyakori.

there are often other less frequent abnormalities found in those affected by the syndrome.
gyakran vannak egyéb, kevésbé gyakori eltérések találhatók az érintettek által a szindróma.

After a few months nursing becomes less frequent, but will continue for about two years when the female gives birth to another infant.
Néhány hónap után a szoptatás kevésbé gyakorivá válik, de körülbelül az utód kétéves koráig megmarad, amikor az anya újabb utódnak ad életet.

the nightmares become less frequent and gradually fade away.
általában 4-6 hét után, a rémálmok kevésbé gyakoriakká válnak és fokozatosan eltűnnek.

Others less frequent but more serious can be natural disasters, terrorist attacks
További kevésbé mindennapos, de komolyságát tekintve rosszabb esemény lehet természeti katasztrófa,

In addition to those adverse events reported above( 2%), the following less frequent adverse events have been reported in at least one patient treated with loratadine;
A fent felsorolt mellékhatások mellett(³2%), a következő kevésbé gyakori mellékhatásokat jelentettek legalább egy loratadinnal kezelt betegnél;

make the cleaning process easier and/or less frequent.
megkönnyítsék a kondenzátor tisztítási folyamatát és/ vagy ritkábban.

It can also cause other less frequent but more serious symptoms,
Más kevésbé gyakori, de súlyosabb tüneteket okozhat, mint például a szívdobogás,