LESS LIKELY in Hungarian translation

• kevésbé valószínű
• kisebb valószínűséggel
• kisebb eséllyel
• kevesebb eséllyel
• kevésbé hajlamosak
• kevesebb valószínűséggel
• annál valószínűbb
• valószínűtlenebb
• kevésbé valószínűen
• kevéssé valószínű
• kevésbé valószínűsíti
• kevésbé valószínűleg

Examples of using Less likely in English and their translations into Hungarian

You're a lot less likely to get shot at.
Kevésbé esélyes, hogy lelőnek.

The faster we do this, the less likely he is to die of shock.
Minél gyorsabban csináljuk, annál kisebb az esély, hogy belehal a sokkba.

Thus less likely to attack.
Kevesebb a valószínűsége a támadásnak.

There's less likely to be fraud.
Na igen, valószínűleg kevesebb lenne a csalás.

It is just statistically less likely.
Csak statisztikailag kisebb az esélye.

And less likely to return to prison.
Így kisebb az esély, hogy visszakerülnek a börtönbe.

Regular coffee drinkers are 80 percent less likely to develop Parkinson's disease.
Akik rendszeresen isznak kávét, 80%-kal kisebb a valószínűsége a Parkinson kór kialakulásának.

This scheme makes it less likely that two computers will send at the same time.
Módszerrel sokkal kisebb a valószínűsége annak, hogy két számítógép egyszerre adjon.

Less likely to hunt.
Kisebb az esélye a bealvadásnak.

Yes, we are 97 percent less likely.
Yes, we are 97 percentszázalék lessKevésbé likelyvalószínűleg.

Yeah, but being a kook doesn't make him less likely to be a killer.
Igen, de egy rögeszme, nem teszi kevésbé valószinűnek, hogy gyilkos.

For in-person training, this is less likely to be true.
Hogy ez az oktatás miatt lenne, az kevésbé valószínű.

And so students come in less likely to fail.
Azok a diákok akik. az esetekben kisebb a valószínűsége.

The negative test at least means steroids is less likely.
A teszt negatív lett, úgyhogy legalább is kisebb a valószínűsége.

In fact, the longer the child was breastfed, the less likely they were to become overweight.
Valójában minél tovább szoptatták a gyermeket, annál kisebb valószínűséggel vált túlsúlyossá.

But the longer this goes on, the less likely that scenario is.
De ahogy múlik az idő, egyre kevésbé valószínű ez a forgatókönyv.

This looks less and less likely With the passage of time.
Ez azonban az idő múlásával egyre kevésbé valószínű.

Erdogan's embarrassing nationalistic pomp makes Turkey's accession to the EU far less likely.".
Erdogan kínos nacionalista parádéja miatt Törökország EU csatlakozása egyre kevésbé valószínű.”.

The more novel the investment, the less likely it is that a loan will be granted.
Minél újítóbb jellegű egy beruházás, annál kisebb a valószínűsége, hogy hitelben részesül.

You think you being on this small plane makes it less likely to crash?
Azt gondolod, hogy ezen a kis repülőn, ha velem vagy, kevesebb az esélye a balesetnek?