LESS LIKELY in Czech translation

• méně pravděpodobné
• menší pravděpodobnost
• menší šance
• méně pravděpodobně
• nižší pravděpodobnost
• míň pravděpodobný
• méně pravděpodobná
• míň pravděpodobné
• méně náchylní

Examples of using Less likely in English and their translations into Czech

Female arsonists are far less likely, their motive typically being revenge.
Žhářky jsou daleko méně pravděpodobnější a jejich motivem většinou bývá pomsta.

My estimation, we're 20% less likely to pull this off without you.
Podle mejch odhadů máme o 20% menší šanci, že to bez tebe zmákneme.

Yeah, I think that's less likely.
Jo, tak to je nejmíň pravděpodobný.

You think sarcoma is less likely?
Ty si myslíš, že zhoubný nádor je méně pravděpodobný?

Moreover, women are less likely to be re-employed when they lose their jobs.
Navíc je u žen menší pravděpodobnost, že poté, co ztratily práci, najdou nové zaměstnání.

I have never met a woman less likely to run and hide.
Nikdy jsem nepoznal ženu s menšími sklony k útěku a úkrytu.

And now it's even less likely there will be any repercussions from the.
A teď je ještě míň možné, že budou nějaké důsledky od.

Makes it less likely, but doesn't rule it out.
Je to menej pravdepodobné, ale nevylučuje sa to.

That one's less likely.
Ten je asi nejméně pravděpodobný.

Whose contribution was both more beautiful and less likely to sue us.
Jeho přínos… byl jednak krásnější a jednak méně náchylný k žalování.

and are less likely to be interrupted by,
a je méně pravděpodobné, že bude přerušen,

Given that you're less likely to develop post-traumatic stress disorder if you don't sleep after a bad experience,
Vzhledem k tomu, že je menší pravděpodobnost vzniku posttraumatické stresové poruchy, když člověk nespí po hrozném zážitku,

Not less likely to want Alex out of the way. I suppose them being together could be seen to make them more.
Není méně pravděpodobné, že budou chtít Alexe z cesty. Předpokládám, že když jsou spolu, mohlo by být vidět, že chtějí víc.

People in North America are nineteen times less likely to succumb to an act of terrorism compared to people in Western Europe.
Ve srovnání se západní Evropou mají Američané devatenáctkrát menší pravděpodobnost, že se stanou obětí teroristického útoku.

A newer version of a driver is less likely to suffer from system instability issues the way an old driver might.
Novější verze ovladače je méně pravděpodobné, že bude mít problémy se systémovou nestabilitou způsobem starého ovladače.

But when people are whispering about you in algebra, they're a lot less likely to try and kill you afterward.
Ale když si o vás šeptají na algebře, mnohem méně pravděpodobně se vás potom pokusí zabít.

Did you know that you're 20% less likely to black out during a dive when you're my age?
Víte, že je o 20% nižší pravděpodobnost, že omdlíte při prudkém klesání v mém věku?

To air their concerns are eight times less likely to sue their hospital. Actually, patients who had the opportunity.
Že zažalují nemocnici. je osmkrát menší pravděpodobnost, U pacientů, kteří měli možnost vyjádřit své obavy.

Anyway, look, it's probably less likely that they were trying to create another Wraith,
No, podívej. Každopádně je méně pravděpodobné, že se snažili vytvořit další Wraithy

You know, what they say about guys who wear glasses-- less likely to get shot in the face by heroin dealers.
Víš, co se říká o lidech, co nosí brýle. Méně pravděpodobně je střelí drogoví dealeři do obličeje.