NOT LIKELY in Czech translation

• pravděpodobně ne
• spíš ne
• není pravděpodobné
• asi ne
• to těžko
• nejspíš ne

Examples of using Not likely in English and their translations into Czech

Maybe. Not likely.
Možná. Pravděpodobně ne.

Yeah, not likely.
To nejspíš ne.

Not likely.
To není pravděpodobné.

Why don't we? Not likely.
Proč ne? To asi ne.

Possibly, but not likely.
Možná, ale spíš ne.

Not likely a robbery gone wrong.
Nejspíš ne loupež, co se zvrtla.

Well, not likely.
No, není pravděpodobné.

Not likely. Yeah.
Jo, spíš ne.

Possible, but not likely.
Možná, ale nejspíš ne.

Best guess is is what some kind of industrial accident. Not likely.
Zatím to vypadá na nějakou průmyslovou nehodu. To není pravděpodobné.

Yeah. Not likely.
Jo, spíš ne.

You do know what this is about, don't you? Not likely.
Víte, o co tu jde, že?- Nejspíš ne.

So it's 48 hours later.- Not likely.
Takže až o 48 hodin později.- Spíš ne.

Not likely.
Spíše ne.

Not likely… It will kill me.
Ne pravděpodobně. Zabije mě to.

Not likely.
Ne pravděpodobně.

I asked him if I could take both, but he said, not likely.
Zeptal jsem byl se ho, jestli já jsem mohl vzít oba, ale řekl, ne pravděpodobně.

Not likely… It will kill me.
Zabije mě to Ne pravděpodobně.

Paradise. Not likely.
Ráj. -ne pravděpodobně.

Not likely.
Ne pravděpodobné.