MOST CONTROVERSIAL in Danish translation

• de mest kontroversielle
• de mest omstridte
• de mest omdiskuterede
• det mest kontroversielle
• den mest kontroversielle
• det mest omstridte

Examples of using Most controversial in English and their translations into Danish

But not as much as our last, most controversial thought.
Men ikke så meget som vores seneste mest kontroversielle tanke.

The most controversial murder trial in years. A startling verdict in what many are calling.
En chokerende dom i den mest kontroversielle retssag i årevis.

A clash between two of the most controversial figures of tennis today.
I semi två modes två af tennisengang mest kontroversielle figurer.

Drug investigations ever in South Florida.--one of the biggest and most controversial.
Narkoundersøgelser i South Floridas historie. En af de største og mest kontroversielle.

Although these pedicure socks reviews have the most controversial.
Selv om disse fodboldstøvre anmeldelser er mest kontroversielle.

One of Turrini's most controversial plays.
Et af Turrinis mest kontroversielle skuespil.

This story about the Queen of Spades is the most controversial and controversial..
Denne historie om Spades Dronning er den mest kontroversielle og kontroversielle..

Science:" Paul is the most controversial figure in Christianity.
Science:"Paul er den mest kontroversielle figur i kristendommen.

The third track is the most controversial of the three.
Det tredje spor er det mest kontroversielle.

One of the most controversial issues in this debate is whether
Et af de mest kontroversielle spørgsmål i denne forhandling er,

One of the most controversial points, as is evident from this debate,
Et af de mest kontroversielle punkter, hvilket også er fremgået af denne forhandling,

In fact, it treats with sensitivity and clarity one of the most controversial mechanisms introduced by the Treaty of Amsterdam, namely that of closer cooperation.
Den behandler således med både følsomhed og nuancering en af de mest omdiskuterede punkter i Amstersam-traktaten, nemlig det tættere samarbejde.

In the Russian history, one of the most controversial topics is the debate about the Slavic gods.
I den russiske historie er en af de mest kontroversielle emner debatten om de slaviske guder.

The most controversial issue has been the transportation of animals which is a function of this report.
Det mest kontroversielle emne har været transport af dyr, hvilket er en følge af denne betænkning.

The most controversial topics in the Middle East conflict is Jerusalem,
De mest kontroversielle emner i konflikten i Mellemøsten er Jerusalem,

The most controversial aspect is undoubtedly the earmarking which some Member States are opposed to,
Det mest kontroversielle aspekt er uden tvivl, som det allerede er blevet nævnt,

Rasmussen was no doubt the most controversial pro-Darwinian writer in the early twentieth century,
Rasmussen var uden tvivl den mest kontroversielle pro-darwinistiske forfatter i det tidlige 1900-tal,

One of the most controversial blows to the old order was the National Assembly's attack against the church and Christianity.
Et af de mest kontroversielle anslag mod den gamle orden var nationalforsamlingens angreb på kirken og kristendommen.

The most controversial aspect was whether the ESS facility could be used for experiments into the transmutation of nuclear waste.
Det mest kontroversielle spørgsmål var, hvorvidt ESS anlægget kunne bruges til forskning i transmutation af kerneaffald.

The Environmental Committee' s most controversial proposal is to develop a daughter directive on aircraft noise at this early stage.
Det mest omstridte forslag fra Miljøudvalget er det om allerede nu at udarbejde et datterdirektiv om flystøj.