MOST KNOWLEDGEABLE in Danish translation

• den mest vidende
• mest kyndige
• de mest vidende
• en mest vidende

Examples of using Most knowledgeable in English and their translations into Danish

is, undisputedly, the most knowledgeable sf enthusiast in Denmark, with a Ph.D.
er Danmarks ubetinget mest vidende science fiction fan, bl.a. ph.d.

The two associations also include many of the historians who are most knowledgeable about the Danish colonial era.
De to foreninger omfatter også mange af de historikere, der er mest vidende om den danske kolonitid.

Even the most knowledgeable student of the game is guaranteed a find a treasure of new discoveries
Selv den mest vidende elev af spillet er garanteret en finde en skat af nye opdagelser

Our research labs boast some of theworld's most knowledgeable experts in paints and coatings.
Vores forskningslaboratorier råder over nogle afverdens mest kyndige eksperter inden for maling og overfladebehandling.

he would inquire which of the two knew the most of the Koran by heart, whereupon the most knowledgeable was placed in the grave first.
han ville spørge, hvilken af de to kendte mest af Koranen udenad, hvorefter den mest vidende blev anbragt i graven først.

in fact he was the son of their former chief rabbi and without a doubt the most knowledgeable among them.
i virkeligheden var han søn af deres tidligere overrabbiner og udentvivl den mest vidende blandt dem.

I just want you to know that I consider you to be a most knowledgeable and the most objective member on mine!… Dave, Florida.
jeg vil bare have dig til at vide, at jeg anser dig for at være en mest vidende og mest objektive medlem på mine! …Dave, Florida.

the staff at The Yellow are the most knowledgeable when it comes to knowing what's going on in the city every night.
personalet på The Yellow er de mest vidende, når det kommer til at vide, hvad der foregår i byen hver aften.

is, undisputedly, the most knowledgeable sf enthusiast in Denmark,
er Danmarks ubetinget mest vidende science fiction fan,

not even the most knowledgeable of his classic cartoons.
selv ikke den mest kyndige af hans klassiske tegnefilm.

the directors of Golf au Vietnam believe these caddies to be the most knowledgeable ones about golf in Vietnam.
direktørerne for Golf au Vietnam mener, at disse caddies at være de mest vidende dem om golf i Vietnam.

again, we are one of the most knowledgeable firms within the field referred to as mechanical recycling.
igen er vi er en af de mest vidende indenfor det der betegnes som den mekaniske recycling.

Even the most knowledgeable student of the game is guaranteed a find a treasure of new discoveries
Selv den mest vidende elev af spillet er garanteret en finde en skat af nye opdagelser

the directors of Golf au Vietnam believe these caddies to be the most knowledgeable ones about golf in Vietnam.
direktørerne for Golf au Vietnam mener, at disse caddies at være de mest vidende dem om golf i Vietnam.

I just want you to know that I consider you to be a most knowledgeable and the most objective member on mine!… Dave,
jeg vil bare have dig til at vide, at jeg anser dig for at være en mest vidende og mest objektive medlem på mine! …Dave,

and then the most knowledgeable men tell that the arrow flew straight into the butt of the king
så berette de fleste kyndige mænd, at pilen fløj lige i bagdelen på kongen

among perhaps five or ten percent of the most knowledgeable people, there is no correlation between quality
bortset fra måske 5 eller 10 procent af de mest vidende mennesker, så er der ingen korrelation mellem kvalitet

Among them is Ice Clan's most knowledgeable immortal, She Yin.
Bland dem er Isklanens mest vidende evige, She Yin.

I ask you, as the most knowledgeable, to say a few words on this matter.
Jeg beder Dem som den bedst informerede om at sige et par ord om sagen.

In fact they are the most knowledgeable man Sunnah,
I virkeligheden er de mest vidende mand Sunnah,