MY INTENT in Danish translation

• min hensigt
• min mening

Examples of using My intent in English and their translations into Danish

Please do not mistake my intent, PSI. Oh.
Tag ikke fejl af mine hensigter, PSI.

And I bring proof of my intent to help you.
Og jeg medbringer beviser på min hensigt om at hjælpe dig.

I have no spur to prick the sides of my intent.
Jeg har ingen spore at hugge i min viljes side.

it's a symbol of my intent to restore Christ's church.
det er symbol på min vilje til at genopbygge Kristuss kirke.

The time and my intents are savage-wild;
Den tid og mine hensigter er vild-vild,

Listen to my intents.
Lyt til mine intentioner.

Astonishment is my intent.
Forbløffelse er min hensigt.

That is not my intent.
Det har aldrig været min hensigt.

Astonishment is my intent. Good.
Godt. Forbløffelse er min hensigt.

It wasn't my intent.
Det var ikke meningen.

She's going to testify about my intent.
Hun skal jo vidne om min hensigt.

That wasn't my intent, Madame Speaker.
Det var ikke min hensigt, fru formand.

Why should you question my intent?
Hvorfor betvivle mine motiver?

But that was not my intent.
Men det var ikke meningen.

You know that wasn't my intent.
Du ved, det ikke var meningen.

But the fight will still happen regardless of my intent.
Men skænderiet sker uanset mine hensigter.

It is not my intent to hurt you in any way.
Det er ikke min hensigt at såre dig på nogen som helst måde.

My intent was to have this discussion on neutral ground.
Jeg havde til hensigt, at drøftelsen skulle foregå på neutral grund.

If that were my intent. Yes, it would be perfect.
Det ville have været perfekt… Hvis det havde været min hensigt.

No, but the fight will still happen regardless of my intent.
Nej, men skænderiet sker uanset mine hensigter.