NATIONAL DATA in Danish translation

• nationale data
• nationale oplysninger
• de nationale tal
• nationale observationer

Examples of using National data in English and their translations into Danish

Netherlands: Price developments( annual percentage changes) CPI 5 4 3 2 1 0- 1- 2- 3 1990 Source: National data.
Holland: Prisudvikling( årlige procentvise ændringer) Forbrugerprisindeks 5 4 3 2 1 0- 1- 2- 3 1990 Kilde: Nationale data.

Austria: Price developments( annual percentage changes) CPI 5 4 3 2 1 0- 1 1990 Source: National data.
Østrig: Prisudvikling( årlige procentvise ændringer) Forbrugerprisindeks 5 4 3 2 1 0- 1 1990 Kilde: Nationale data.

Accessing buoy data from the National Data Buoy Center,
Adgang bà ̧je data fra National data Bà ̧je Center,

best-practice based on national data and information submitted to the EEA,
bedste praksis på grundlag af nationale data og oplysninger fra EEA,

The national data available for the fourth quarter of 2003 suggest that annual average growth in total employment was around0.1-0.2%in 2003.
Foreliggendenationale data for 4. kvartal 2003 tyder på, at dengennemsnitlige årlige vækst i den samlede beskæftigelse var ca. 0,1-0,2 pct. i 2003.

National data should be aggregated in each Member State and sent to the Commission in the form of collective information.
De nationale oplysninger skal samles i hver medlemsstat og indsendes i kollektiv form til Kommissionen.

Eurostat must be able to demand to see correct national data and must be able to make use of both sanctions and special inspections if the quality is not good enough.
Eurostat skal have beføjelse til at anmode om korrekte nationale data og til at anvende sanktioner og udføre særlige inspektioner, hvis kvaliteten ikke er god nok.

The ECB has also been asked to publish reports featuring national data relating to countries participating in the euro area.
ECB er også blevet anmodet om at offentliggøre rapporter med nationale data for eurolandene.

When relevant, the following information is provided( 54):--- Classification of issues: Type of securities covered by the national data.
Hvor det er relevant, gives følgende oplysninger( 54):--- Klassifikation af udstedelser: Angivelse af de værdipapirtyper, der er omfattet af de nationale data.

NCBs provide comprehensive information about the type of securities covered by the national data, including their national terms.
NCB' erne tilvejebringer fyldestgørende oplysninger om den type værdipapirer, der er omfattet af de nationale data, og angiver i denne forbindelse de nationale betegnelser.

NCBs must provide comprehensive information on the type of securities covered by the national data, including their national terms.
De nationale centralbanker tilvejebringer fyldestgørende oplysninger om den type værdipapirer, der er omfattet af de nationale data, og angiver i denne forbindelse de nationale betegnelser.

in addition to the results of the 1977 Survey and appropriate national data.
man også har benyttet resultaterne af undersøgelsen fra 1977 samt relevante nationale oplysninger.

though since no consistent regional data exist for the earlier year, national data for 1980 and 1987 are used in the maps showing regional changes.
der ikke findes ensartede regionale tal for tidligere år, har man anvendt de nationale tal for 1980 og 1987 i de kort, der viser de regionale ændringer.

all Member States extract from their national data the informations in accordance with the ESAW methodology,
dækning uddrager alle medlemsstaterne oplysninger fra de nationale data i overensstemmelse med ESAW-metodologien- og dennes definition af

In addition, the unit should also have the authority to question the national data collected, and be given sufficient resources,
Desuden burde enheden også have beføjelse til at betvivle de nationale data, der er indsamlet, når der råder tvivl om disses kvalitet,

More differentiation of user requirements for national data: not all statistical series which are needed for euro area analysis are needed for each of the euro area countries, the non-euro area EU countries and the accession countries;
Større differentiering af brugernes krav til de nationale data. Ikke alle statistikserier, som anvendes til at analysere udviklingen i euroområdet, er nødvendige for de enkelte eurolande, EUlandene uden for euroområdet og tiltrædelseslandene.

Regional GDP data for 1981 were estimated by the Statistical Office of the European Communities(EUROSTAT) from national data and for certain countries, from the most recent regional data 1981,
Hvad de regionale BNP data for 1981 angår, har De europæiske Fællesskabers statistiske Kontor(EUROSTAT) udarbejdet skøn på grundlag af de nationale data og for enkelte landes vedkommende de nyeste regionale data 1981,

directly on the basis of Community aggregates obtained by converting national data into EURO or PPS.
direkte ud fra EU aggregater, der fremkommer ved omregningen af de nationale data i EUR eller i købekraftstandarder KKS.

generally constructed using purchasing parity exchange rates in order to weight the individual national data. However,
I denne rapport er de aggregerede EU-15-data generelt konstrueret ved hjælp af købekraftsvalutakurser i vægtningen af de nationale data, undtaget ved opgørelse af handelsdata,

Russian, and Belarussian researchers to produce national data that can serve as a basis for decision-making in the target countries.
hviterussiske forskere for å få frem nasjonale data som kan tjene som beslutningsgrunnlag i målgruppelandene.