NEED HERE in Danish translation

• har brug for her
• behøver her
• skal bruge her
• behov her
• her er nødt
• søger her
• nødvendige her

Examples of using Need here in English and their translations into Danish

What we need here is an integral approach.
Vi har her behov for en sammenhængende strategi.

Maybe what we need here is a fresh perspective.
Kanskje det vi trenger her er et friskt perspektiv.

What you need here are springs.
Det man mest mangler her, er kilder.

What we really need here is to solve the causes of suffering of Palestinians.
Det, vi virkelig har behov for her, er at afhjælpe årsagerne til palæstinensernes lidelser.

There are people in need here.
Der er folk i nød her.

But that's not what we need here.
Men det er ikke det, vi skal bruge nu.

You will find everything you need here.
Her på markedet kan du få alt, hvad du har brug for.

Excuse me.-What you need here.
Undskyld mig.- Hvad du behøver er.

What you need here.
Det I har brug for.

I think we have all we need here.
Vi har aIt, hvad vi skaI bruge her.

We got everything we need here.
Vi har, hvad vi har brug for.

EL Madam President, what we need here today is a new economic
EL Fru formand! Det, vi har brug for her i dag, er en ny økonomisk

The last thing we need here is some freako bounty hunter causing trouble.
Det sidste vi behøver her omkring, er en eller anden freak af en dusørjæger som laver ballade.

Clearly what we need here is a kind of machine with,
Det er klart, hvad vi har brug for her er en slags maskine med,

We hope you will find all the information you need here, but we are happy to answer any of your questions.
Forhåbentlig finder du al den information du behøver her, men vi svarer gerne på spørgsmål af enhver art; send en e-mail eller ring til en af duoens medlemmer.

That is the kind of thing that we need here, and I therefore welcome the fact that we are to concentrate on Alzheimer's.
Det er sådan noget, vi har brug for her, og jeg ser derfor positivt på, at vi skal koncentrere os om Alzheimers.

Each time I put all the files I need here in the trunk and when I arrive,
Jeg sørger hver gang for at lægge alle de dokumenter i den, som jeg skal bruge her, og når jeg så kommer til Strasbourg,

We have a lot of human need here, and these tools address that need
Vi har masser af menneskelige behov her, og disse redskaber henvender sig til disse behov,

I am sure you can find one you need here.
jeg er sikker på du kan finde en du har brug for her.

so it's not always possible to place everything you need here.
det er ikke altid muligt at placere alt hvad du behøver her.