NEEDS SUPPORT in Danish translation

• har brug for støtte
• skal støttes
• behøver støtte
• har brug for opbakning
• har brug for stã ̧tte

Examples of using Needs support in English and their translations into Danish

a child, he needs support.
et barn, han har brug for støtte.

for she is the weaker sex and needs support well, and in this spirit.
hun er det svage køn, og har brug for støtte godt, og i denne ånd.

There too, I believe that the EBRD's efforts are especially important in a situation in which democracy is very shaky and needs support.
Også dér tror jeg, at EBRD's indsats er specielt vigtig i en situation, hvor demokratiet er meget skrøbeligt og har brug for støtte.

At such a critical moment, a person especially needs support and warmth, including from his colleagues.
På et så kritisk tidspunkt har en person især brug for støtte og varme, herunder fra sine kolleger.

The Presidency therefore needs support for the growth agenda and support for reaching common solutions.
Derfor har vi som formandskab brug for støtte til vækstdagsordenen, og vi har brug for fælles løsninger.

Sometime people needs support and this is the point where you need guidance,
Engang mennesker har brug for støtte, og det er det punkt, hvor du har brug for vejledning,

during which a woman needs support, and the birth of a baby is a long-awaited moment in the lives of both parents.
hvor en kvinde har brug for støtte, og fødslen af en baby er et længe ventet øjeblik i begge forældres liv.

The resolution looks at a key sector that needs support in order to allow the European Union to implement an industrial policy that needs to marry the achievement of high levels of production with a commitment to competitive and sustainable renewal.
I beslutningsforslaget ser man på en nøglesektor, som behøver støtte for, at EU kan gennemføre en industripolitik, der skal forene opnåelse af høj produktion med en indsats rettet mod konkurrencedygtig og bæredygtig fornyelse.

production such as those in the sheep sector, which has been mentioned and which needs support.
som er blevet nævnt, og som har behov for støtte, bl.a. produktionen af får.

however hard they work, constitute a rather pathetic category that needs support on a number of levels.
hvor hårdt de end arbejder, udgør en lidt ynkværdig kategori, som på en række områder har brug for opbakning.

We need support in the committee.
Vi har brug for jeres støtte.

They need support to enable them to become integrated into the labour market.
De behøver støtte for at kunne blive integreret på arbejdsmarkedet.

We therefore need support where the market fails.
Vi har derfor brug for støtte, når markedet svigter.

Non-private forests also need support.
Ikke-private skove har også brug for støtte.

Colonel! We need support for three new teams.
Vi behøver støtte til tre nye hold. Oberst.

We need support.
Vi har brug for hjælp!

Projects like this need support, and need financial support..
Projekter som dette kræver støtte, herunder finansiel støtte..

People need support from others.
Folk har brug for støtte fra andre.

We need support for three new teams. Colonel!
Vi behøver støtte til tre nye hold. Oberst!

We need support to obtain sunscreen and glasses.
Vi har brug for hjælp til at anskaffe solcreme og briller.