NEGLECTED in Danish translation

• forsømt
• overset
• negligeret
• undlod
• tilsidesat
• glemte
• svigtet
• ignoreret
• omsorgssvigtede
• vanrøgtet
• neglected

Examples of using Neglected in English and their translations into Danish

We have neglected our duties.
Vi har svigtet vores pligter.

And all the subconscious, really important stuff that's going on is being neglected.
Og alle de vigtige ting, der foregår, bliver ignoreret.

You will never be outgrown or neglected.
Du bliver aldrig vokset fra eller forsømt.

We have somehow neglected our inner values.
Vi har på en eller anden måde tilsidesat vores indre værdier.

often neglected.
ofte overset.

I neglected to mention… my smart boys reversed that crack the Humanz worked.
Jeg glemte at sige, at mine kloge drenge vendte cracked som Humanz lavede.

She never neglected to leave a small crumb.
Undlod hun aldrig at efterlade en krumme.

Neglected children and children in foster care are at greater risk of impaired mentalization.
Omsorgssvigtede og anbragte børn og unge har større risiko for svækket mentalisering.

were neglected.
blev svigtet.

Researchers have previously neglected this aspect.
Forskerne har hidtil ignoreret dette aspekt.

Her condition's been neglected for too long.
Hendes tilstand har været forsømt alt for længe.

Last time he cheated we would been busy, neglected our sex life.
Sidste gang han var utro havde vi haft travlt, tilsidesat vores sexliv.

This issue has been somewhat neglected.
Dette emne er til en vis grad blevet overset.

Children are neglected, hungry and often even do not go to school.
Børnene bliver vanrøgtet, er sultne og går endda ofte ikke i skole.

He neglected T'Kuvma's message.
Han glemte T'Kuvmas budskab.

You neglected to tell us about your condition.
Du undlod at oplyse os om din tilstand.

I'm feeling neglected out there!
Jeg føler mig svigtet derude!

This problem is often neglected.
Det problem bliver ofte ignoreret.

I don't want you to feel neglected.
Jeg vil ikke have, du føler dig forsømt.

But one thing, of course, must not be neglected.
Men én ting må naturligvis aldrig blive tilsidesat.