NERVE-WRACKING in Danish translation

• nervepirrende

Examples of using Nerve-wracking in English and their translations into Danish

And the most nerve-wracking part of a new relationship It's fun.
drengen kommer op i ens lejlighed. Og den mest nervepirrende del af et nyt forhold.

And the most nerve-wracking part of a new relationship.
Og den mest nervepirrende del af et nyt forhold.

I am quite sure that it will be a long time before we forget the team spirit demonstrated by the members of Parliament's delegation during these nerve-wracking negotiations.
Jeg tror ikke, vi med det første vil glemme det sammenhold, medlemmerne af Parlamentets delegation udviste under disse nervepirrende forhandlinger.

poetic, and nerve-wracking encounters of a life that is both like yet also unlike others.
poetiske og nervepirrende møder med i en tilværelse, der på en gang ligner og er helt forskellig fra andres.

It was very nerve-wracking in the beginning, and I clearly remember that we had to lock our doors during the week leading up to the start of the semester
Det var meget nervepirrende i starten, og jeg husker tydeligt, at vi allerførste semester måtte låse vores dør i ugen op til semesterstart,

Planck(not the German physician), stands his four daughters in an emotionally… Read more TEN MINUTES FROM HOME The history of one man and an entire country unfolds over three nerve-wracking days, in which Yitzh… Read more TEN OORLOG SCHLACHTEN!
dødsleje står hans fire døtre i en emotione… Læs mere TEN MINUTES FROM HOME Handlingen foregår over tre historiske og nervepirrende dage, hvor Yitzhak Rabin traf en række kont… Læs mere TEN OORLOG(SCHLACHTEN! )Variabel besætning!

terrorize your sleep with nerve-wracking buzzing.
ødelægge din søvn med deres nervepirrende summen.

During the attacks every sense organ was more sensitive, every noise nerve-wracking, and even light was painful.
Under anfaldene var alle sanseorganerne mere følsomme, enhver form for støj var nervepirrende, og selv lys forårsagede smerter.

The first day of shooting Good Omens here in London was nerve-wracking as it always is on a new set.
Den første dag af optagelserne til Good Omens her i London var nervepirrende, som det altid er på et nyt set.

Choosing an outfit for a first date can be significantly more nerve-wracking than choosing items from your wardrobe for a job interview.
Vælge et sæt tøj til en første date, kan være betydeligt mere nervepirrende end at vælge emner fra din garderobe til en jobsamtale.

as the process of adapting to considerable changes could be stressful and nerve-wracking.
processen med at tilpasse sig betydelige ændringer kan være stressende og nervepirrende.

Planning for first dates can be nerve-wracking, but following some simple guidelines while on the date will help to ensure the best date possible.
Planlægning for første datoer kan være nervepirrende, men efter nogle enkle retningslinjer, når på den dato, vil bidrage til at sikre den bedst mulige dato.

blank sheet of paper, but it was impossible for me to get a word down in that violent and nerve-wracking atmosphere.
efter dag foran papiret, men det var umuligt for mig i denne voldelige og nervøse atmosfære at få et ord nedfældet.

It's nerve-wracking when you can't find your phone.
Det er nervepirrende, når du ikke kan finde din telefon.

Nerve-wracking, isn't, askin' someone to dance?
Det er nervepirrende at byde nogen op, ikke?

It's a bit nerve-wracking.
Det er lidt nervepirrende.

These things are always nerve-wracking.
Disse ting er altid nervepirrende.

It was really nerve-wracking.
Det var virkelig nervepirrende.

It was a long, nerve-wracking job.
Det var et langt, nervepirrende job.

That's actually nerve-wracking.
Det er faktisk ret nervepirrende.