NERVY in English translation

• nerves
• my temper
• nervous
• nerve

Examples of using Nervy in Czech and their translations into English

Když ztratíte nervy, vlítněte na někoho v baru.
If you want to lose your temper, go pop a guy in a bar.

Ztratím nervy a jdu do obratu.
I lose my nerve and go for the turn.

Ztratil jsi nervy a pustil na něj hrůzu.
So you lost your temper and you bullied him.

Nervy, že?
It's nerves, right?

Máme nervy ze tří věcí.
We're nervous about three things.

Všechny ty nervy… ah.
All of these cables of nerves… ah.

Ztratil jste nervy, Ronnie.
You lost your temper, Ronnie.

Tohle si nasaď, než ztratím nervy a rozhodnu se vzít si celý balíček.
Put these on before I lose my temper and decide to take the whole package.

Reportéři jako Stillman nervy jen tak neztrácejí.
Reporters like Stillman don't just snap.

Ujely mi nervy, ale ten hajzl provedl něco horšího.
I lost my temper there. But that little worm did something worse.

Ale ty nervy jste zfušoval.
But you have made a mess of the nerves.

Jsou to trochu nervy, co?
It's a wee bit nerve-wracking, isn't it?

Ruply jí nervy a odešla.
Lost her shit and left.

Co nervy v prstech?
How are the nerves in your fingers?

Máte nervy ukazuje svou tvář zde po všech těch letech.
You have a nerve showing your face here after all these years.

Máte nervy, ukázat se tady, když jsem vás žádala, abyste nechodila.
You have a lot of nerve showing your face here After I asked you not to come.

Jdeš mi na nervy, víš to?
You're a pain in the ass, you know that?

Ztratil jste nervy, bil ho každý den, když jste pil?
Lose your temper, beat him everyday when you were drinking?

Ty máš ale nervy tlouct hřebíky do mého domu.
You got a hell of a nerve pounding nails into my house.

Nervy z prvního dne, Jess.
First day jitters, Jess.