NERVES in Czech translation

• nervy
• nervozita
• nervům
• nervech
• nervu
• nervový
• nervem
• nervama
• nervů
• nerv
• nervozitu
• nervozity

Examples of using Nerves in English and their translations into Czech

They pinch your nerves, give you headaches.
Skřípnou ti nerv, přivodí bolehlav.

Oh, for God's sakes, woman.-My nerves?
Moji nervozitu? Proboha ženská!

Oh, that's just nerves talking.
Oh, to jen z tebe mluví nervozita.

Man, they got my motherfuckin' nerves up. Man, smoked.
Muž, kouřil. Člověče, mým zasraným nervům vzrostly.

I'm not sure that's helping with the nerves, actually.
Popravdě si nejsem jistý, že mi to pomáhá s nervama.

it's in the nerves.
je to v nervech.

Lots of nerves and little experience.
Hodně nervozity a málo zkušeností.

Holly. Yeah? Just… they calm my nerves.
Klidní moji nervozitu. Holly. Ano?

The chemical is dissolving your optic nerves.
Ta chemikálie rozpouští váš zrakový nerv.

Sorry. Nerves.
Promiň. Nervozita.

I have a high respect for your nerves.
Měj ohled k mým ubohým nervům.

That's the nerves.
To je nervama.

It will replace missing chemicals in your nerves.
Nahradí to chybějící chemikálie v tvých nervech.

It's full of nerves and doubts and fear.
Je plný nervozity a pochybností a strachu.

They calm my nerves. Yeah? It's just?
Klidní moji nervozitu. Ano?

Tripitaka, you got some nerves killing a Heavenly Knight.
Tripitaka- vy jste dostali nějaký nerv ze zabíjení Nebezkých Rytířů.

It's not nerves.
To není nervozita.

Maybe two because of nerves.
Možná dvě, kvůli nervům.

Do you understand? It requires I make pressure changes in your nerves, your blood vessels.
Chápete? Je potřeba, abych změnil tlak ve vašich nervech a cévách.

Just… they calm my nerves. Holly. Yeah?
Klidní moji nervozitu. Holly. Ano?