Examples of using Nerfs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chéri, tu es sur les nerfs.
Recherches quantitatives sur l'excitation électrique des nerfs traitée comme une polarisation, in: J. Physiol.
Recherches quantitatives sur l'excitation électrique des nerfs traitée comme une polarisation.Avoir des nerfs d'acier.
Nerves of Steel for DOS.Mais leurs nerfs ne sont plus malades. Non?
They're not suffering from nerves anymore, are they?Elle est le relais des nerfs vers le cerveau et vice-versa;
It relays signals from nerves to brain and vice-versa;Ces signaux activent les nerfs qui commandent les muscles du visage.
Gentle signals are sent through Elle est sur les nerfs, je m'en occupe.
Il fortifie les nerfs et leur donne vigueur et tonus.
It strengthens, and gives tone to the nerves.Il comprime les nerfs qui contrôlent maux de dents et rythme cardiaque.
Presses on the nerves, that control everything from tooth pain to heart rate.J'ai les nerfs et j'ai super mal.
Elle souffre de démyélinisation des nerfs cérébraux et fait des crises d'épilepsie.
She has demyelization of the nerves in her brain and seizures.On a tous les nerfs qui lâchent à un moment.
We all have our failures of nerve.Qu'il avait des nerfs d'acier.
Nerves of steel.Je ne suis pas sur les nerfs.
Elle est sur les nerfs, Margaret.
She's overwrought, Margaret.Désolée, Nick a l'air un peu sur les nerfs ce soir.
Continue de jouer avec ses nerfs.
Non! Je jouais juste avec ses nerfs!
No, I was just messing with his head.Il y a un noeud dans tes trapèzes qui fait pression sur tes nerfs.
Ils préfèrent voyager le long des nerfs.
