NO REASON in Danish translation

• ingen grund
• ingen årsag
• ingen begrundelse
• behøver ikke
• ingen anledning
• ingen grunde

Examples of using No reason in English and their translations into Danish

Hmm? There is no reason for you to stay here.
Hvad? Hmm? Der er ingen grund til at du bliver her.

No reason for you to be breathing in all this dust.
Du behøver ikke indånde alt det støv.

There was no reason. Why?
Hvorfor? Der var ingen årsag.

He had no reason to kill him.
Han havde ingen grund til at dræbe ham.

There's no reason for you to apologize.
Du behøver ikke undskylde.

Why? There was no reason.
Hvorfor? Der var ingen årsag.

The Ripper had no reason to humiliate Miriam Lass.
Flænseren havde ingen grund til at ydmyge Miriam Lass.

No reason for you to die too.
Du behøver ikke også at dø.

Yeah, why? No reason.
Jo, hvorfor? Ingen årsag.

I have no reason to doubt my mother.
Jeg har ingen grund til at tvivle på min mor.

So, there's no reason for me to come say good-bye to you.
Jamen det er jeg, så jeg behøver ikke komme og sige farvel.

No rhyme, no reason.
Ingen mening, ingen årsag.

You had no reason to kill Beatriz Prats.
Du havde ingen grund til at dræbe Beatriz Prats.

Why? No reason.
Hvorfor? Ingen årsag.

I have no reason to… I can't.
Jeg har ingen grund til… Jeg kan ikke.

No reason. Why?
Hvorfor? Ingen årsag.

We have no reason to believe their motives are hostile.
Vi har ingen grund til at tro, deres motiver er fjendtlige.

I had no reason to kill geoffrey.
Jeg havde ingen grund til at dræbe Geoffrey.

I would have no reason to kill him.
Jeg havde ingen grund til at dræbe ham.

Now I have no reason to be jealous of anyone.
Nu har jeg ingen grund til at være jaloux på nogen.