NOT IMPROVED in Danish translation

• ikke forbedret
• er ikke bedre
• ikke blevet bedre
• ikke forbedrede

Examples of using Not improved in English and their translations into Danish

The competitiveness of the economy has not improved and unemployment continues to rise.
Økonomiens konkurrenceevne er ikke blevet forbedret, arbejdsløsheden vokser stadig.

A mistake is not improved by making another one in order to be fair.
En fejl bliver ikke bedre af at man af retfærdighedsgrunde begår en til.

Hasn't improved. your spelling.
Din stavning har ikke forbedret sig.

and certainly not improved, since the eighties.
men frem for alt ikke forbedret siden 1980'erne.

Your spelling hasn't improved.
Din stavning har ikke forbedret sig.

The report has been improved, but not improved sufficiently.
Betænkningen er forbedret, men den er ikke forbedret nok.

The quality of employment has not improved either: the number of fixed-term contracts has increased
Beskæftigelsens kvalitet er heller ikke forbedret: Antallet af tidsbestemte kontrakter er steget,

The image quality is not improved, but the resolution is converted to a standard resolution for monitors.
Billedkvaliteten bliver ikke forbedret, men opløsningen bliver konverteret til en standard opløsning for monitorer.

the figure has not improved over time.
og dette tal er ikke blevet bedre i tidens løb.

Your mind is not improved. still you take the blood of Christ in your filthy mouths.
Dit sind er ikke forbedret. Alligevel tager du Kristi blod i din urene mund.

D work, because of sound quality situation had not improved, the current reform IBOC HDC codec used in research
U-arbejde, på grund af lydkvaliteten Situationen havde ikke forbedret, den nuværende reform IBOC HDC codec, der bruges i forskning

On behalf of the PPE Group.- Mr President, the ninth round of Sino-Tibetan talks failed to produce any concrete results and has not improved the situation of the Tibetan population on the ground.
Hr. formand! Den niende runde af samtalerne mellem Kina og Tibet gav ingen konkrete resultater og har ikke forbedret situationen for den tibetanske befolkning.

the situation has not improved.
situationen er ikke forbedret.

The lift kit added to this car by the previous owner has not improved the steering or handling or ride.
Løftesættet tilføjet til bilen af den tidligere ejer har ikke forbedret styringen, håndteringen eller kørslen.

Has not improved the steering or handling or ride. The lift kit added to this car by the previous owner.
Løftesættet tilføjet til bilen af den tidligere ejer har ikke forbedret styringen, håndteringen eller kørslen.

since funding options have not improved this year's conference will also be two days.
finansieringsmuligheder har ikke forbedret dette års konference vil også være to dage.

the European Parliament today on the directive on a single permit to reside and work has not improved the Commission's proposal for this directive.
som Parlamentet i dag har vedtaget til direktivet om en kombineret tilladelse til at tage ophold og arbejde, ikke forbedret Kommissionens direktivforslag.

If your symptoms have not improved, a second tablet may be taken 2 hours after the first.
Hvis dine symptomer ikke er blevet bedre, kan en anden tablet tages 2 timer efter den første.

Take the Common Agricultural Policy, where the declarations submitted by the beneficiaries of subsidies have not improved compared with previous years.
Tag den fælles landbrugspolitik, hvor indberetningerne fra støttemodtagerne ikke er blevet bedre sammenlignet med de foregående år.

Ikervis® was granted a positive opinion for the"treatment of severe keratitis in adult patients with dry eye disease, which has not improved despite treatment with tear substitutes.
Ikervis® fik en positiv udtalelse for"behandling af svær keratitis hos voksne patienter med sygdommen tà ̧rre à ̧jne, der ikke er blevet bedre trods behandling med tåreerstatning.