NOT TO SEND in Danish translation

• ikke at sende
• ikke at fremsende

Examples of using Not to send in English and their translations into Danish

You begged me not to send Theon to negotiate with his father and I ignored your advice.
Du bad mig om ikke at sende Theon, men jeg hørte ikke efter.

but I prefer not to send a formal introduction, you know?
men jeg foretrækker ikke at sende en formel introduktion, okay?

A chronic rheumatic condition led to his father deciding not to send him to university.
En kronisk reumatiske betingelse førte til hans far beslutter ikke at sende ham til universitetet.

etc causing mail not to send Added.
afsender ikke afkode html for& quot;,&,', o, osv forårsager post ikke at sende.

is not for business purposes not to send bulk emails.
er ikke til erhvervsmæssige formål ikke at sende bulk emails.

Also the employee of a ticket can decide each case, whether or not to send information to a ticket to the user.
Også kan ansat i en billet beslutte hver sag, hvorvidt eller ikke at sende oplysninger til en billet til brugeren.

he begged me not to send him away.
den morgen bønfaldt han mig om, ikke at sende ham bort.

The ReceiveMessage function utilizes the sendACK variable to determine whether or not to send an ACK message when a message is received.
ReceiveMessage funktionen anvender sendACK variablen til at afgøre, om der skal sendes en ACK besked, når C klienten modtager en besked fra Z-Wave controlleren.

I begged Tyler not to send that video to anyone, but he made up his mind.
Jeg tiggede ham om ikke at sende den video til nogen. Men han havde besluttet sig.

As proof of this, the Commission has decided not to send observers because it cannot guarantee their safety.
Som bevis for dette har Kommissionen besluttet ikke at udsende observatører, fordi den ikke kan garantere deres sikkerhed.

Because you were trying to draw him into the open. You knew not to send the real list The phone book.
Du vidste, du ikke skulle sende listen fordi du prøvede at få ham ud i det åbne. En telefonbog.

Moreover, the User undertakes not to send advertising materials, undesirable and/or unsolicited
Derudover forpligter Brugeren sig til ikke at sende reklamemateriale, uønskede og/eller uopfordret meddelelser/data,

Be careful not to send lip service to the fatties,
Vær forsigtig med ikke at sende bekende sig til fatties,

We must be careful, however, not to send out the wrong kind of message to our allies:
Vi må dog passe på ikke at sende et forkert signal til vores allierede:

I understand that the US authorities have voluntarily agreed not to send these remaining nine ships until March next year.
Jeg kan forstå, at de amerikanske myndigheder frivilligt er gået med til ikke at sende de resterende ni skibe før marts næste år.

It dealt with SEP's fears about confidentiality by ordering the Commission not to send the contract to the Dutch authorities.
Da SEP var bekymret for fortroligheden, beordrede den Kommissionen til ikke at sende kontrakten til de nederlandske myndigheder.

stay in the area, so as not to send the wrong political message to Mr Milosevic.
de ønsker flygtningene derhen for ikke at sende et forkert politisk budskab til Milosevic.

I don't know… I thought the idea of all this was to help your brother, not to send him to hospital.
Idéen var at hjælpe din bror, ikke sende ham på hospitalet.

then the national parliaments will decide whether or not to send their soldiers.
dernæst skal de nationale parlamenter beslutte, hvorvidt de ønsker at sende soldater.

That means we must convince people not to send or post Word documents.
For at kurerer lidelsen, bliver vi nød til at overbevise mennesker til ikke at sende eller poste Word dokumenter.