OFF BALANCE in Danish translation

• ud af balance
• af balance
• ud af ligevægt

Examples of using Off balance in English and their translations into Danish

If the shoe goes off balance, You can further increase your efforts that it will remain said unstable.
Hvis skoen går ud af balance, Du kan yderligere øge din indsats at det vil forblive sagt ustabil.

Nuke Missiles will keep your enemies off balance due to their large area of effect, so keep using them- you have plenty in your cache.
Nuke Missiles sørger for at holde dine fjender ude af balance på grund af deres store effektområde- så sørg for at bruge dem.

Your digestive system can be thrown off balance by eating tough to digest foods
Dit fordøjelsessystem kan kastes ud af balance ved at spise svært at fordøje mad

We knew that if we could get him off balance, he wouldn't play as well.
Vi vidste, at hvis vi fik ham ud af balance, ville han ikke spille godt.

be whipped toward you or pull you off balance.
slå på dig eller bringe dig ud af ligevægt.

Hataki komi is a movement the smaller combatant uses to throw the larger man off balance.
Hataki komi er en metode, de mindre brydere bruger for at få de større ud af balance.

A little. of a guided missile off balance with a radio beam or something, isn't it? It's throwing the gyroscopic controls.
En smule. en radiostråle eller lignende. Det betyder at bringe et styret missils gyroskopkontrol ud af balance med en.

which would knock that entire economic sector off balance.
hvilket vil slå hele denne økonomiske sektor ud af balance.

The state's apparatus of repression, which has momentarily been thrown off balance, will recover its poise.
Statens undertrykkelsesapparat, der midlertidigt blev skubbet ud af balance, vil genskabe sin ligevægt.

It's throwing the gyroscopic controls of a guided missile off balance with a radio beam or something, isn't it?- A little.
En smule. Det betyder at bringe et styret missils gyroskopkontrol ud af balance med en… en radiostråle eller lignende.

using your weight to push him off balance.
bruge jeres vægt til at bringe ham ud af balance.

it puts the mind off balance.
bringes sindet ud af balance.

When the world feels off balance, we look to those who have stood with us from the beginning.
Når verden føles ude af balance, I uvisse og kaotiske tider,

When the world feels off balance, In times of chaos
Når verden føles ude af balance, I uvisse og kaotiske tider,

although a bit off balance for a few days, it seemed that I recovered
selv om en smule off balance for et par dage,

it is not the resolution that is off balance but the situation.
Det er situationen, der er ude af balance.

then you can really throw the opposition off balance.
så kan man faktisk rigtigt bringe modstanderne i uro.

often pulling parents off balance.
ofte trækker forældrene balancen.

of individual Member States, which has knocked the institutional framework off balance.
individuelle medlemsstaters særlige interesser, hvilket har skabt ubalance i den institutionelle ramme.

you feel already off balance and guilty and that's why you struggle within yourself.
føler du sig allerede ude af balance og skyldig, og det er grunden til at du kæmper med dig selv.