OFFERS US in Danish translation

• giver os
• tilbyder os
• byder os
• offers us
• skænker os

Examples of using Offers us in English and their translations into Danish

This legislation offers us various procedures for transferring the powers of the Council to the Commission.
Denne lovgivning giver os forskellige procedurer til at overdrage Rådets beføjelser til Kommissionen.

it is there that He offers us His mercy.
det er dér, Han skænker os Sin barmhjertighed.

Our partners regularly offers us a large number of free cd keys which allows us to offer you free cd key every day via Subnautica Keygen Software….
Vores partnere tilbyder os regelmæssigt et stort antal gratis cd nøgler, som tillader os at tilbyde dig gratis cd nøglen hver dag via Subnautica Keygen Software….

The Fifth Framework Programme offers us many opportunities and I hope that we all avail ourselves of them.
Rammeinstrument giver os mange muligheder, og jeg håber, at vi alle udnytter dem.

Our partners regularly offers us a large number of free activation keys which allows us to offer you free license key every day via Pony Island generator tool….
Vores partnere tilbyder os regelmæssigt et stort antal omkostningsfrit aktivisering nøgler, som tillader os at tilbyde dig gratis licensnøglen hver dag via Pony ø generator værktøj….

It offers us the privilege and responsibility to give something back by becoming better than we were.
Det giver os det privilegium og ansvar at give noget tilbage og blive bedre, end vi var.

Developer Vito Cassisi offers us a very useful application that bears the name Lux Auto Brightness
Udvikler Vito Cassisi tilbyder os et meget nyttigt program, der bærer navnet Lux Auto Brightness

Jesus is the merciful Savior who stood in our place and offers us new life.
Jesus er den barmhjertige frelser, der stod i vores sted og giver os nyt liv.

Our partners regularly offers us a large number of free activation keys which allows us to offer you free license key every day via Who's Your Daddy generator tool….
Vores partnere tilbyder os regelmæssigt et stort antal omkostningsfrit aktivisering nøgler, som tillader os at tilbyde dig gratis licensnøglen hver dag via hvem er din Daddy generator værktøj….

And personally, I always love it when a theme offers us little more than the theme itself.
Og personligt er jeg altid elsker det, når et tema giver os lidt mere end selve temaet.

Our partners regularly offers us a large number of free CD keys which allows us to offer you free CD keys every day via Stonehearth Code Generator….
Vores partnere tilbyder os regelmæssigt et stort antal gratis CD nøgler, som tillader os at tilbyde dig gratis CD nøgler hver dag via Stonehearth kode Generator….

love offers us a fairytale.
kærlighed giver os en fairytale.

Salvation is gained by receiving the gift God offers us, not by praying a certain prayer.
Frelsen opnås ved at modtage den gave, Gud tilbyder os, og ikke ved at bede en bøn.

We must pray to the one who showed us our sin and who offers us redemption through blood.
Vi må bede til ham, der har vist os vor synd og tilbyder os frelse gennem blod.

What I should like to do is to refer to the opportunities that this system offers us.
Jeg vil gerne henvise til de muligheder, som dette system tilbyder os.

This offers us a window of opportunity to strengthen children's learning and life skills.
Vi har her et åbent window of opportunity til at styrke bà ̧rns læring og livsduelighed.

Again this may be understood as a sign that Barleti knows a more mythical version of Scanderbeg's journey than what he offers us.
Det kan igen tages som udtryk for, at Barleti kender en mere eventyrlig version af Skanderbegs rejse, end hvad han serverer for os.

also for the European countryside, and offers us good prospects for a new, hi-tech rural development policy.
min mening ret vigtigt, også for de europæiske landdistrikter, og det giver os gode perspektiver for en ny hightech-politik om landdistriktsudvikling.

it is there that He offers us His mercy.
det er dér, Han skænker os Sin barmhjertighed.

for the first time- we will thank the Commission for this- it offers us this opportunity to see the programming of Headings 3
for første gang- det takker vi Kommissionen for- tilbydes vi denne mulighed for at se programmeringen for udgiftsområde 3