Examples of using One-third in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Of these, about one-third work on shifts.
Heraf arbejder ca. 1/3 på skift.What's one-third of 60?
Det er et brøktal. Hvad er 1l3 af 60?What's one-third of 60? Alright?
Det er et brøktal. Hvad er 1l3 af 60?Turnaround's one-third.
Vend om efter en tredjedel.One-third of all Italy.
En tredjedel av Italien.By now you have become one-third the master of Rome.
Du er blevet hersker over en tredjedel af Rom.One-third fewer babies born with HIV from 2005 to 2018.
Mellem 2005 og 2018 faldt antallet af børn født Liberals and Democrats in this House want a Commission that is at least one-third women.
De Liberale i Parlamentet ønsker en Kommission, hvor mindst hver tredje er kvinde.That ain't even gonna get you one-third the way.
Det er ikke engang nok til en tredjedel af vejen.Over one-third of dwellings in the Community were built before 1945,
I EF som helhed er over 1/3 af boli gerne opført før 1945,Only one-third of these self-employed are women
Kun 1/3 af disse selvstændige er kvinder,more than one-third of the population was insufficiently physically active.
mere end tredjedelen af befolkningerne var utilstrækkelig fysisk aktive.This will cover one-third of the electricity needed for Apple's global manufacturers and suppliers.
Det vil dække 1/3 af den elektricitet, som Apples globale producenter og leverandører skal bruge.In more than one-third of cases, metastases have already developed by the time the diagnosis is made.
I mere end 1/3 af tilfældene har metastaser allerede udviklet sig på det tidspunkt, hvor diagnosen stilles.So what if I were to multiply the left-hand side by one-third---- but if I want to keep the scale balanced, I have to multiply the right-hand side by one-third.
Hvis vi skal gange den venstre side med 1/3, men stadig vil have, at vægten er i balance, skal vi også gange højre side med 1/3.we know that'y' is equal to negative 14/3, and we also know that the slope is one-third.
er y minus 14/3. Vi ved også, at hældningen er 1/3.two-thirds of the married men had children and only one-third of the married women had children.
havde 2/3 af de gifte mænd børn, og kun 1/3 af de gifte kvinder havde børn.like myself, would know that, in the end, we only managed to approve less than one-third of the final document.
kunne straks ved ankomsten konstatere, at kun mindre end 1/3 af slutdokumentet var vedtaget.Of these, one-third- representing 10% of all participants- have previously undergone actual(3-4 years) vocational training within the same trade or industry.
Af disse har en trediedel, svarende til 10% af samtlige kursister, tidligere gennemført French authorities leveled one-third of«The Jungle»
Franske myndigheder jævnede en trediedel af«Junglen» med jorden for at skabe 
