ONLY SMALL in Danish translation

• kun små
• kun mindre
• kun lidt
• det eneste lille
• kun lille
• kun smaa
• bare små

Examples of using Only small in English and their translations into Danish

Only small pockets of resistance remain.
Der resterer blot små lommer af modstand.

Yeah! But only small stuff.- Really?
Ja, men kun i det små.

Not only small villages, but also larger places like Ittoqqortoormiit on the East Coast have been discussed.
Ikke kun mindre bygder, men også større steder som Ittoqqortoormiit på østkysten har været til debat.

Please note that only small pets(under a weight of 5 kg)
Bemærk, at kun mindre kæledyr(under en vægt på 5 kg) er tilladte på hotellet.

Rooms are clean a nice and the only small downside might be the room size,
Værelserne er rene et rart og det eneste lille minus kunne være værelsets størrelse,

Serve only small meals- the chief meals of the day should be breakfast
Servér kun mindre måltider ad gangen; hovedmåltider bør være morgenmad

For situations without screening different wind directions and wind speeds give only small variations in downwind directions
For uskærmede forhold giver forskellige vindretninger og vindhastigheder kun lille variation i støjniveauet i medvindsretninger

achieved above average growth of GDP between 1985 and 1990, but only small rises in em ployment.
Italien en vækst i BNP mellem 1985 og 1990, som lå over gennemsnittet, men opnåede kun mindre stigninger i beskæfti gelsen.

A period in which only small deviations occur may beguile the investor into thinking a stock has low volatility when,
En periode, hvor kun smaa afvigelser forekomme kan punkt investoren til at tænke en bestand har lav flygtighed når,

sled is only small part of how you can relax in the winter.
slæde er kun lille del af, hvordan du kan slappe af i vinter.

In the intermediate doses(of 100 and 200 mg/kg) only small effects were seen such as an increase in the triglyceride level.
I de mellemste doser(på 100 og 200 mg/kg) sås kun mindre effekter, såsom et fald i tryglyceridniveauet.

Sour belching bringing only small relief, burning pain in the stomach
Sure opstød bringer kun lille relief, brændende smerte i maven

Whereas annual accounts must be audited by authorized persons whose minimum qualifications will be the subject of subsequent coordination; whereas only small companies may be relieved of this audit obligation;
Aarsregnskaberne boer revideres af hertil befoejede personer, hvis minimumskvalifikationer skal samordnes senere, og kun smaa selskaber kan fritages for denne forpligtelse;

sled is only small part of how you can relax in the winter.
slæde er kun lille del af, hvordan du kan slappe af i vinter.

INTERNET: Needed by"Raise Your Voice" program to send back only small amount of anonymous statistics data,
INTERNET: Nødvendig med"Raise Your Voice" program til at sende tilbage kun lille mængde anonym statistik data,

With only small one-time fee,
Med kun små engangs gebyr,

In spite of a campaign to make the public aware of the system, only small donations, of around LFR 10 or 20 000.
Trods en kampagne for at vække interessen herfor" skænkes der i almindelighed kun små gaver af en størrelsesorden af 10 000 eller 20 000 LFR.

Due to the specificities of the agricultural sector, a Regulation covering only small and medium-sized enterprises active in this sector is justified.
Som følge af de særlige forhold i landbrugssektoren vil det være berettiget at vedtage en særlig forordning alene for de små og mellemstore virksomheder i denne sektor.

The only small loophole left to them was that the Anglo-Polish alliance remained provisional- the"formal agreement" still to be settled,
Det eneste lille smuthul var, at den engelsk-polsk alliance stadig var provisorisk- den"formelle aftale" var stadig ikke sat på plads,

thus receive only small attention.
dermed får kun lille opmærksomhed.