ONLY WORKED in Danish translation

• kun arbejdet
• kun virkede
• blot arbejdet
• kun fungeret
• kun arbejdede
• arbejdede kun

Examples of using Only worked in English and their translations into Danish

Brian, the goateed waiter, only worked one shift last week… because his girlfriend kicked him out.
Brian med skægget arbejdede kun en dag… for kæresten smed ham ud, så han måtte flytte.

Because if she only worked 1/5 of an hour,
Hvis hun kun arbejdede i 1 femtedel af en time,

Most of them have not only worked, but received higher education at the Odessa Polytechnic.
De fleste af dem har ikke kun arbejdet, men modtog videregående uddannelse på Odessa Polytechnic.

And will be watched by several people, several thousand. I only worked with girls in the beginning because I didn't wanna work with guys.
Jeg arbejdede kun med piger i starten og ville ikke arbejde med fyre. Tusindvis.

We must also not give the impression that he only worked on thermodynamics for, after 1875, he concentrated on electrodynamic theory.
Vi må heller ikke give indtryk af, at han kun arbejdede med termodynamik for efter 1875, han koncentreret sig om electrodynamic teori.

Alexander has only worked for his employer, Cape Teknik AB,
Alexander har kun arbejdet fem uger for sin arbejdsgiver, Cape Teknik AB,

Several thousand. I only worked with girls in the beginning because I didn't wanna work with guys.
Jeg arbejdede kun med piger i starten og ville ikke arbejde med fyre. Tusindvis.

He only worked at Parma for one year,
Han kun arbejdede i Parma for et år,

I have only worked with him a short time,
Jeg har kun arbejdet kort tid med ham,

I only worked with girls in the beginning because I didn't wanna work with guys. Several thousand.
Jeg arbejdede kun med piger i starten og ville ikke arbejde med fyre. Tusindvis.

Reviews by L C Young suggest that Caccioppoli's theory was insufficient in general and only worked in some cases.
Anmeldelser af LC Unge foreslår, at Caccioppoli's teori var utilstrækkelig i almindelighed og kun arbejdede i nogle tilfælde.

the drawback of the method was that it only worked for circular orbits.
den ulempe ved metoden var, at det kun arbejdet for cirkulær kredsløbene.

I only worked with girls in the beginning because I didn't wanna work with guys. And will be watched by several people, several thousand.
Jeg arbejdede kun med piger i starten og ville ikke arbejde med fyre. Tusindvis.

grains along the river, but only worked for a hour or two each day.
korn langs floden, men arbejdede kun en time eller to hver dag.

However, it only worked flawlessly when the object was not transformed except being translated and scaled.
Men det fungerede kun fejlfrit, da objektet ikke blev forvandlet, bortset fra at blive oversat og skaleret.

But it only worked for him because he was able to provide it with exactly what it needed:
Men den virkede kun for ham, fordi han kunne give den lige præcis det,

Wirtinger was not a specialist who only worked on one problem and did not have a sense for the essentials of science.
Wirtinger var ikke en specialist, der kun har arbejdet på et problem og ikke havde en fornemmelse for det væsentlige af videnskaben.

However, Wirtinger was not a specialist who only worked on one problem and did not have a sense for the essentials of science.
Men Wirtinger var ikke en specialist, der kun har arbejdet på et problem og ikke havde en fornemmelse for det væsentlige af videnskaben.

I have only worked with the guy a short period of time but I'm pretty sure he's not gonna let this one go.
Men jeg er sikker på, at han ikke stopper her. Jeg har kun arbejdet kort tid med ham.

backfilling is taking place on this October day. Alexander has only worked for his employer, Cape Teknik AB,
udstyret med en engcon EC05B og denne oktoberdag er opfyldningsarbejdet i gang. Alexander har kun arbejdet fem uger for sin arbejdsgiver, Cape Teknik AB,