OTHERWISE IT WILL in Danish translation

• ellers vil det
• ellers bliver det
• i modsat fald vil
• ellers ville det
• ellers er det

Examples of using Otherwise it will in English and their translations into Danish

Floor screed thickness should be not less than 3centimeters otherwise it will crack.
Afretningsmaterialer tykkelse bør ikke være mindre end 3centimeter ellers vil knække.

Write with a good quality whiteboard pen, otherwise it will not be clean.
Skriv med en hvidbogspen af god kvalitet, ellers bliver den ikke ren.

On Widescreen TV, the Menu will be stretched, otherwise it will be aligned with the red subpicture.
På bredformat Tv'et vil menuen blive udstrakt men ellers vil det være på linje med de røde underbilleder.

not hard labor, otherwise it will quickly turn into a heavy routine
ikke hårdt arbejde, ellers bliver det hurtigt en stor rutine

A piece must be small, otherwise it will not be the best way to affect the digestion of the"sham.
Et stykke skal være lille, ellers vil det ikke være den bedste måde at påvirke fordøjelsen af"sham.

The address you entered matches the billing address on your credit/debit card statement otherwise it will be declined for non-verification of address.
Den indtastede adresse svarer til fakturaadressenn på dit kredit-/betalingskort kontoudtog. I modsat fald vil transaktionen blive afvist pga. manglende bekræftelse af adresse.

Salt meat should already during the baking, otherwise it will start up the juice without waiting skewers.
Salt kød bør allerede under bagningen, ellers vil det starte op saften uden at vente spyd.

It is important that the lighting was uniform, otherwise it will be observed asymmetry of growth and flowering.
Det er vigtigt, at belysningen var ensartet, ellers vil det blive observeret asymmetri af vækst og blomstring.

Agriculture, industry and transport must also take account of the water and environmental policy of the European Union, otherwise it will be very difficult for us to achieve the planned objectives.
Endvidere skal landbrug, industri og transport tage hensyn til Den Europæiske Unions vand- og miljøpolitik. I modsat fald vil de fastsatte mål ikke kunne opfyldes.

And that is what the Presidency is working at, because otherwise it will end up with precisely the opposite of what it is supposed to achieve: division.
Og det er det, formandskabet arbejder for, for ellers ville det føre til præcis det modsatte af, hvad der er dets rolle, nemlig splittelse.

It would be better with a shoes with enough space inside otherwise it will not be comfortable.
Det ville være bedre med et sko med tilstrækkelig plads inde ellers vil det ikke være behageligt.

Otherwise it will build its own fleet
Ellers ville det bygge sin egen flåde,

After adding starch cook jelly can be no longer than five minutes, otherwise it will be a very liquid.
Efter tilsætning af stivelse kok gelé kan ikke være længere end fem minutter, ellers vil det være en meget væske.

But before using it also it is necessary to soak, otherwise it will seem too tight when tightened.
Men før du bruger det, er det også nødvendigt at suge, ellers vil det virke for stramt, når det strammes.

Guide does not recommend exposing it to heat treatment, otherwise it will lose its beneficial properties.
Guide anbefaler ikke at udsætte det for varmebehandling, ellers vil det miste sine gavnlige egenskaber.

Therefore, novices need not come into contact it too early, otherwise it will be a counterproductive situation.
Derfor behøver noviceerne ikke komme i kontakt med det for tidligt, ellers vil det være en kontraproduktiv situation.

It is noteworthy that the gouache should be as thick as possible, otherwise it will spread over the wax.
Det er bemærkelsesværdigt, at gouache skal være så tyk som muligt, ellers vil det sprede sig over voks.

Otherwise it will injure your ear If you feel uncomfortable,
Ellers det vil skade øret hvis du føler dig utilpas,

The resistance should not be too large, otherwise it will cause the normal work of the loop have a greater pressure drop and power consumption.
Modstanden bør ikke være for stor, da det ellers vil medføre, at løkkens normale arbejde har større trykfald og strømforbrug.

However, this must be accompanied by similarly clear declarations as regards harmonising minimum tax rates, because otherwise it will lead to unchecked tax competition, specifically in this area.
Men det må suppleres af lignende klare erklæringer om en harmonisering af minimumsskattesatser, da det ellers vil føre til en ukontrolleret skattekonkurrence, især på dette område.