PAPYRUS in Danish translation

• papyrus
• papyrussen
• på papyrusruller
• i de papyruser

Examples of using Papyrus in English and their translations into Danish

the vial breaks vinegar dissolves papyrus and your secret is lost forever.
knuses beholderen, eddiken opløser papyrussen og hemmeligheden går tabt.

The papyrus tells of an unknown disease of breast of women,
Den papyrus fortæller om en ukendt sygdom, kvinders bryster,

A 5th-century papyrus showing a parallel Latin-Greek text of a speech by Cicero 65.
En papyrus fra det 5. århundrede viser en sideløbende latinsk-græsk tekst i en tale af Cicero.

The papyrus can be placed between the scrolls and rolled in, they were kept like this
De papyrus kan placeres mellem ruller og rullet i, blev de holdt som denne, og rulles ud,

the perishableness of old papyrus writing material is a problem- only few manuscripts
er ældre optegnelser på papyrusruller et problem på grund af dette skrivemateriales forgængelighed- kun få manuskripter

the perishableness of old papyrus writing material is a problem- only few manuscripts
er ældre optegnelser på papyrusruller et problem på grund af dette skrivemateriales forgængelighed- kun få manuskripter

what the Bible and Egyptian Papyrus tell you occurred prior to that cataclysm- the bugs
biblen eller det der står i de egyptiske papyruser, som fortæller jer hvad der skete før det polskifte- insekter

If there's any logic to what's happening and if the papyrus is authentic,
der er en mening med alt det her, og papyrussen er rigtig,

Then this is the curse the Black Pharaoh cast on his brother If there's any logic to what's happening and if the papyrus is authentic, in order to bury his history.
For at slette ethvert minde om ham. Hvis der er en mening med alt det her, og papyrussen er rigtig, så er dette forbandelsen, faraoen lagde på sin brors grav.

borders that bring to mind Kufi calligraphy and stylized papyrus flowers, as seen in both the central octagon
borter, der minder om kufisk kalligrafi samt stiliserede papyrusblomster, således som de både ses i den centrale oktagon

which are inscribed on its forehead or placed as papyrus inside its head.
der ridses i dens pande eller placeres på pergament inde i dens hoved.

For individualists CELENIO's Papyrus design even offers a floor that looks just like textile.
stenlook til ethvert hjem. Og til individualister tilbyder CELENIO med designet Papyrus også et gulv i tekstillook.

what the Bible and Egyptian Papyrus tell you occurred prior to that cataclysm- the bugs
biblen eller det der står i de egyptiske papyruser, som fortæller jer hvad der skete før det polskifte- insekter

The PAPYRUS design features an amazing look and feel.
Usædvanlig følelse og uforligneligt look kendetegner designet PAPYRUS.

Anything before the papyri is, today, primarily irrelevant.
Alt før papyrusserne er i dag stort set irrelevant.

The papyri contain remarkable information written by Philodemus describing the arguments of his teacher Zeno with the Stoics.
De papyri indeholder bemærkelsesværdige oplysninger skrevet af Philodemus beskriver de argumenter af hans lærer Zeno med Stoics.

For a start, papyri have rarely been found in Alexandria,
Til en start, papyrusruller er sjældent fundet i Alexandria,

Historical origins of mummification, Archaeologists have found no papyri that explain the but Meredith believes the practice could have evolved from accidents of nature.
Som forklarer mumificeringens historiske oprindelse- Arkæologer har ikke fundet papyrusser- men Meredith tror, den kan have udviklet sig fra naturens luner.

They don't stand alone in light of the papyri, imbalanced prejudice on the part of Wescott and Hort for Aleph and B. They were working before the papyri, too.
Men de er jævnligt enslydende, de står ikke alene på grund af papyrusserne. Westcott og Horts fordomme mod Aleph og B. De kendte ikke papyrusserne.

taking with him his considerable library of papyri.
der med ham i hans store samling af papyri.