PART OF THE PROJECT in Danish translation

• del af projektet
• led i projektet
• del af projekt

Examples of using Part of the project in English and their translations into Danish

The Road N1 is part of the Project E: Motion series which has been engineered to provide the smoothest running experience.
The Road N1 er en del af Projekt E: Motion serie, der er udviklet til at give den blødeste løbeoplevelse.

As a part of the project the procedure of manufacturing piece-print with serigraphy is described,
Som led i projektet er fremgangsmåden ved fremstilling af styktryk med serigrafi gennemgået,

Supported by Nordic Culture Fund and A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal as part of the project‘Staging New Nordic Music at SPOR 2015.
Støttet af Nordisk Kulturfond og A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal som del af projekt‘Staging New Nordic Music at SPOR 2015.

Three laboratories were also equipped as part of the project, two small and one large.
Derudover er tre laboratorier blevet udstyret som led i projektet, to små og ét stort.

Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal as part of the project‘Staging New Nordic Music at SPOR 2015.
Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal som del af projekt‘Staging New Nordic Music at SPOR 2015.

We make your validators, or reviewers, part of the project workflow, which means we take care of the project management.
Vi gà ̧r dine validatorer(også kaldet reviewers) til en del af projektets workflow, hvilket betyder, at vi påtager os projektledelsen.

We make your validators, or reviewers, part of the project workflow, which means we take care of the project management.
Vi gør dine validatorer(også kaldet reviewers) til en del af projektets workflow, hvilket betyder, at vi påtager os projektledelsen.

That part of the project will be replaced by a new one once the full procedure of identifying impacts and exploring alternatives has been completed.
Den pågældende del af projektet erstattes af et nyt projekt, når hele proceduren vedrørende identifikation af virkninger og undersøgelse af alternativer er gennemført.

To define the part of the project you want to record over,
Du definerer den del af projektet, du vil optage på,

The daily coordinator of the user generated part of the project, including managing the volunteer editorial team.
Daglig tovholder på den brugergenererede del af projektet, bl.a. ved at lede den frivillige redaktion.

We then started to reach agreement on the second project when we identified the part of the project which we could finance without any doubts or problems.
Derefter var vi på vej mod enighed om det andet projekt, da vi identificerede den del af projektet, som vi kunne finansiere uden tvivlsspørgsmål eller problemer.

Læs mere Galleri Image is a part of PARALLEL Photo Based Platform Galleri Image is part of the project PARALLEL: Photo Based Platform.
Read more Galleri Image er en del af: PARALLEL Photo Based Platform Galleri Image er en del af det europæiske projekt PARALLEL: Photo Based Platform.

If Cycle mode is on when you share the project, the part of the project between the start and end of the cycle area is bounced and shared.
Hvis cyklusfunktionen er slået til, når du deler projektet, sendes og deles den del af projektet, som går fra begyndelsen til slutningen af cyklusområdet.

set the cycle area to cover the part of the project you want to use for the ringtone.
skal du indstille cyklusområdet, så det dækker den del af projektet, du vil bruge som ringetone.

to contribute to the further development of the manual with associated tools produced in another part of the project.
håndbog med tilhørende værktøjer, som er blevet udarbejdet under et andet af delprojekterne.

A literature survey focusing on enrichment factors for isotopic fractionation of PCE and its natural degradation products has been conducted as part of the project in order to evaluate the extend of natural degradation and degradation rates in the plume.
Som led i projektet er med henblik på vurdering af omfanget af nedbrydning på lokaliteten foretaget en litteraturgennemgang med fokus på berigelseskoefficienter for isotopfraktionering af PCE og nedbrydningsprodukter ved naturlig nedbrydning.

A part of the project“Stop acid injuries and holes in the teeth” will dentistry
En del af projekt“Stop Syreskader- og huller i tænderne” vil tandplejen også bruge på andre skoler

this only applies to the part of the project that is necessary for draining rain water
Det gælder dog kun for den del af projektet, der er nødvendigt for at bortlede regnvand

Second part of the project is to work with the identity of the furniture,
Den anden del af opgaven er at arbejde med møblets identitet,

To export only the part of the project covered by the cycle region, or only the part of the project defined by selected regions, of selected regions" checkbox. Click Export.">
Hvis du kun vil eksportere den del af projektet, som er dækket af cyklusområdet, eller kun den del af projektet, der er defineret af valgte områder,