PERES in Danish translation

• PERES

Examples of using Peres in English and their translations into Danish

Mr Jové Peres' report acknowledges this and I thank the rapporteur for that.
Dette anerkendes i betænkningen af hr. Jové Peres, og jeg takker ordføreren herfor.

Jové Peres(GUE).-(ES) Mr President,
Jové Peres(GUE).-(ES) Hr. formand,

Indeed, President Peres has been absolutely right in saying that Gaza should be open for aid
Faktisk har præsident Peres haft helt ret, når han har sagt, at Gaza bør være åben for bistand,

the General Affairs Council discussed these issues with Shimon Peres and Nabil Sha'ath.
drøftede Rådet(almindelige anliggender) i mandags disse spørgsmål med Shimon Peres og Nabil Shaath.

Mr Jové Peres.
hr. Jové Peres' betænkning.

Now, I fail to see how Mr Jové Peres can say that slaughter premiums in the South are twice
Nu ved jeg ikke, hvordan hr. Jové Peres kan sige, at sydpå er slagtepræmierne dobbelt

Shimon Peres, President of Israel,
Shimon Peres, Israels præsident.

as leader of the Palestinians and we have seen Mr Peres join the Israeli Government.
valgt som palæstinensernes leder, og hr. Peres er trådt ind i den israelske regering.

In Mr Jové Peres' initial report,
Hr. Jové Peres foreslog i sit oprindelige udkast til betænkning,

Mr Jové Peres, and gladly accept Amendments Nos 1, 3, 6, 29 and 32.
til de flerårige forvaltningsplaner, hr. Jové Peres, og optager gerne Deres ændringsforslag 1, 3, 6, 29 og 32.

I should like to thank Mr Jové Peres for his report, in which he also registers a large degree of support for the Commission's proposals.
Jeg takker hr. parlamentsmedlem Jové Peres for hans betænkning, hvor han også i vidt omfang støtter Kommissionens forslag.

B4-0544/97 by Mr Jové Peres and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the free movement of goods in the European Union;
B4-0544/97 af Jové Peres m.fl. for GUE/NGL-Grappen om den frie bevægelighed for varer i Den Europæiske Union;

On the Israeli side Yitzhak Rabin and Shimon Peres know that if things go wrong any of their territorial concessions could place Israel in mortal danger.
På den israelske side ved Yitzhak Rabin og Shimon Peres, at hvis det går galt, vil alle de territoriale indrømmelser kunne bringe Israel i dødelig fare.

without any doubt, was the architect of the Oslo process, together with Shimon Peres.
der uden nogen som helst tvivl var arkitekten bag Oslo-processen sammen med Shimon Peres.

amongst them Israeli deputy prime minister, Shimon Peres.
heriblandt den israelske vicepremierminister Shimon Peres.

book the hotel deal at Hotel Des Saints Peres- Esprit de France that suits you best.
hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på Hotel Des Saints Peres- Esprit de France.

Peres thought that was a great idea.
Peres synes det var en rigtig god ide.

And then Peres said,"Well won't you run this project?
Og så sagde Peres,"Vil du ikke køre dette projekt?

B5-0584/2001 by Mr Jové Peres and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on foot-and-mouth disease;
B5-0584/2001 af Jové Peres m.fl. for GUE/NGL-Gruppen om mund- og klovsyge;

Mr Jové Peres has led the debate on the Commission proposal.
Hr. Jové Peres har ledet drøftelserne af Kommissionens forslag.