PERSPECTIVES in Danish translation

• perspektiver
• overslag
• perspectives
• synsvinkler
• synspunkter
• fremtidsudsigter
• fremtidsperspektiver
• perspektiv
• perspektiverne
• perspektivet
• overslagene
• fremtidsudsigterne
• fremtidsperspektiverne

Examples of using Perspectives in English and their translations into Danish

It will be the guide for the forthcoming financial perspectives.
Den bliver rettesnoren for de kommende finansielle overslag.

What are the perspectives of the project?
Hvad er perspektiverne ved projektet?

But our perspectives were fully confirmed by the events of last two years.
Men vores perspektiv er til fulde blevet bekræftet af de sidste to års begivenheder.

Commission of the European Communities european perspectives.
Kommissionen for De europæiske Fællesskaber europæiske perspektiver.

Moreover, without Parliament, no financial perspectives are in fact possible.
Uden Parlamentet kan der desuden ikke eksistere finansielle overslag.

Its perspectives for the revolution in Argentina have been falsified.
Dets perspektiv for revolutionen i Argentina har vist sig at være forkert.

The perspectives by launching the projects are mainly reduction of emissions.
Perspektiverne for igangsættelse af projekterne er en forventet reduktion af emissioner fra bindere.

But there are also other long-term perspectives in the reform.
Men der er også andre langsigtede perspektiver i reformen.

the Council has not decided anything on the new financial perspectives.
har Rådet ikke besluttet noget om de nye finansielle overslag.

Nordic and European perspectives.
Nordisk og europæisk perspektiv.

It is in this space that the perspectives cross-pollinate and fertilize each other.
Det er i dette rum at perspektiverne krydsbestøver og befrugter hinanden.

I see relations with Moscow from two perspectives.
Jeg ser forbindelserne med Moskva fra to perspektiver.

Draft general budget for 1995- financial perspectives.
Forslag til almindeligt budget for 1995 Finansielle overslag.

Trying to get the people's perspectives, you know.
De prøver at få folks perspektiv, du ved.

We need to give these States European perspectives.
Vi skal give disse stater europæiske perspektiver.

We cannot allow ourselves any more failed Financial Perspectives in the future.
Vi kan ikke tillade os flere forfejlede finansielle overslag i fremtiden.

That opens up perspectives.
Det forandrer ens perspektiv.

This opens a multitude of new perspectives.
Dette åbner for et væld af nye perspektiver.

It does not provide for financial perspectives.
Den indeholder ikke noget om finansielle overslag.

There are downsides to the system, that depend on your perspectives.
Det kommer an på ens perspektiv.