PLOUGHING in Danish translation

• pløjning
• sneplov
• pløjer
• plove
• pløjningen

Examples of using Ploughing in English and their translations into Danish

It makes no difference whether you want to drill directly into stubble, after ploughing or after minimal tillage.
Det gør ingen forskel, om du ønsker at så direkte ind i stub, efter pløjning eller efter reduceret jordbearbejdning.

The research shows that the soil losses decreased by 90 percent when reduced tillage replaced ploughing and harrowing.
Forskningen viser, at erosionen faldt med 90 procent, når reduceret jordbearbejdning erstattede pløjning og harvning.

The most important factor in favour of deep reduced tillage compared with ploughing is the considerably higher capacity per hour.
Den vigtigste faktor ved dyb reduceret jordbearbejdning sammenlignet med pløjning, er den betydeligt højere kapacitet pr. time.

His friends kidded him that they saw Monroe ploughing' with his new mule.
Hans venner drillede ham med, at de så Monroe pløje med sit nye mulddyr,

Horne also noted something other than the actual ploughing capacity that he really appreciates.
Horne har også lagt mærke til andre ting end selve plovens ydeevne, som han sætter pris på.

e.g. ploughing, mowing, threshing,
s£: om pløjning, mejning, t ærskning,

In the underground below the deep ploughing may be present various wooden objects- part of the original buildings,
I det underjordiske under den dybe pløjning kan være til stede forskellige trægenstande- en del af de oprindelige bygninger,

I was indoors ploughing my way through an enormous,
Indenfor pløjede jeg mig gennem en meget veldokumenteret,

This means a more efficient ploughing around traffic islands
Det giver en mere effektiv rydning omkring trafikopdelinger og andre forhindringer langs vejene,

When ploughing a sloping field,
Ved pløjning på skå arealer,

and were not only eagerly ploughing the salt foam with brazen prows, but also raising their
ivrigt opsatte på en ilsom fart, ikke blot kappevis kløvede havets skum med den kobberbeslagne stævn,

A well-executed ploughing, irrespective of ploughing depth, produces a soil
En veludført pløjning, uanset pløjedybde, giver en jordoverflade som i princippet er uden halm

Ploughing in of straw, shallow cultivation,
Nedpløjning af halm, øverlig bearbejdning,

But which of you having a servant ploughing, or feeding cattle,
Men hvem af eder, som har en Tjener, der pløjer eller vogter, siger til ham,

This winter- up until New Year- there have only been three ploughing occasions but all the more salting with many days at temperatures around freezing.
Denne vinter, frem til det nye år, har der dog kun været tre situationer med rydning- men så meget desto mere saltning med mange dage med temperaturer omkring nul grader.

The event is also observed with the‘arpudu' or the first ploughing of the ground to prepare for the new agricultural cycle.
Arrangementet er også observeret med& lsquo; arpudu' eller den første pløjning af jorden for at forberede den nye landbrugs cyklus.

Ploughing and excavating on road slopes was a challenge in itself requiring specially designed buckets.
At pløje og grave i vejskråninger var en udfordring i sig selv, som krævede specialfremstillede skovle.

When ploughing a sloping field, contour ploughing is a
Ved pløjning af skrånende marker er konturpløjning en nyttig metode,

The Viksø helmetsThe Sun Chariot was found in September 1902, during the first ploughing of Trundholm Mose in western Zealand.
ViksøhjelmeneSolvognen blev fundet i september 1902, da der blev pløjet for første gang i Trundholm Mose, Vestsjælland.

he would done a whole lot of ploughing earlier, but with another brand of plough in front of the tractor.
han har arbejdet en del med snerydning tidligere. Dog med andre plovmærker foran på traktoren.