POSSIBLE TO BUILD in Danish translation

• muligt at bygge
• mulighed for at udbygge

Examples of using Possible to build in English and their translations into Danish

Up there each plot of land slopes so much that it was not possible to build the shady, covered galleries that are so characteristic of the towns on St. Croix.
Her oppe skråner den enkelte grund så meget, at det ikke har været muligt at bygge de samme skyggefulde, overdækkede gallerier, der kendetegner byerne på St. Croix.

Of course Acne is the flagship- they have proven that it's possible to build a brand on the international market,
Selvfølgelig er Acne flagskibet; de har jo bevist, at det er muligt at skabe et brand på de internationale markeder,

In urban high-rise buildings it is possible to build a brick decorative fireplace with simulated fire.
I byerne højhuse er det muligt at opbygge en mursten dekorativ pejs med simuleret brand.

It is possible to build new interactive playground equipment almost from scratch,
Det er muligt at opbygge nye interaktive legeredskaber næsten fra bunden,

Make it possible to build plugins out of tree by installing a few header files.
GÃ ̧r det muligt at opbygge plugins ud af træet ved at installere et par headerfiler.

TBR 1100 is made of modules- which makes it possible to build exactly the inflation cage,
Sikkerhedspumpeburet  er sammensat af moduler, så man kan bygge præcist det bur,

With a little practice it should be possible to build a site and launch it in a very short time period.
Med lidt øvelse bør det være muligt at opbygge et websted og starte det i en meget kort tidsperiode.

It should, however, be possible to build such a one-stop-shop in this advanced electronic age.
Det burde dog være muligt at opbygge et sådant rådgivningskontor i vores avancerede elektroniske tidsalder.

Under a law of 1958 it not possible to build or extend a hospital without the approval of the Minister of Health.
I henhold til lov af 1958 er det ikke muligt at opføre eller udvide et syge hus uden sundhedsministerens godkendelse.

Simulation and testing have made it possible to build a cab structure that provides maximum protection for the driver.
Simulations- og testarbejdet har gjort det muligt at udvikle en førerhusstruktur, der yder chaufføren maksimal beskyttelse.

It will only be possible to build economic relations of benefit to both parties if these fundamental criteria are respected.
Det vil kun være muligt at opbygge økonomiske relationer til gavn for begge parter, hvis de grundlæggende kriterier respekteres.

This makes it possible to build regional partnerships between research institutions,
Det skaber mulighed for at opbygge regionale partnerskaber mellem forskningsinstitutioner,

It is not possible to build a revolutionary party solely by working within Enhedslisten.
Det er heller ikke muligt at opbygge et revolutionært parti udelukkende gennem arbejde i Enhedslisten.

coordinated employment policy because it will not be possible to build a stable euro on the back of increasing numbers of jobless.
koordineret beskæftigelsespolitik, for det vil ikke være muligt at opbygge en stabil euro med stadig flere arbejdsløse.

must show that it is possible to build a new relationship between the citizens and the European institutions.
rettere pligt til- at vise, at det er muligt at skabe et nyt forhold mellem borgerne og EU-institutionerne.

it is possible to build a structure in the form of a zigzag.
er det muligt at opbygge en struktur i form af en zigzag.

it is nice to see that after all it is possible to build a stable high pressure over Scandinavia.
det rart at se, at det trods alt er muligt at få opbygget et stabilt højtryk over Skandinavien.

it is possible to build a pool of any desired configuration.
er det muligt at opbygge en pulje af enhver ønsket konfiguration.

Similarly, the European Union's greatest contribution has been to demonstrate to the world that it is possible to build a strong union of nations without compromising national identities.
Tilsvarende har Den Europæiske Unions fornemste bidrag været at vise verden, at det er muligt at skabe en stærk union af nationer uden at gå på kompromis med den nationale identitet.

which makes it possible to build the model on site- directly into the program BIM- by means of a laser measuring device, which is coupled to a wireless computer.
som gør det muligt at opbygge modellen på stedet- direkte i BIM-programmet- ved hjælp af en lasermåler, som er koblet trådløs til computeren.