POSSIBLE TO IMPLEMENT in Danish translation

• muligt at gennemføre
• muligt at iværksætte
• muligt at udføre
• muligt at indføre

Examples of using Possible to implement in English and their translations into Danish

Safe connection With the sensors as sub-systems it is possible to implement safety functions up to PL e to ISO 13849-1 or SILCL 3 to IEC 62061.
Sikker tilslutning Med sensorerne som subsystemer er det muligt at implementere sikkerhedsfunktioner op til PL e til ISO 13849-1 eller SILCL 3 til IEC 62061.

The expansion of qualified majority voting in the Council will reduce the risk of institutional deadlock and make it possible to implement necessary common policies.
Den stigende anvendelse af afstemninger med kvalificeret flertal i Rådet mindsker risikoen for institutionel blokering og gør det muligt at få gennemført de nødvendige fælles politikker.

this should then also be possible to implement and measure, but not now.
det skal derfor være gennemførligt og måleligt, men ikke nu.

They are so forward-looking that I do not believe that it will be possible to implement them during my time as a Member of this House.
Så fremtidsorienterede, at jeg mener, at de ikke vil kunne gennemføres, mens jeg er medlem af Parlamentet.

It will thus be possible to implement programmes that cover a major proportion of the Community's rural areas,
Det bliver således muligt at iværksætte programmer, der omfatter en væsentlig andel af Fællesskabets landdistrikter,

the employees more flexible in order to make it possible to implement necessary technological changes(e.g. EDP)
medarbejderne mere fleksible, så det blev muligt at gennemføre nødvendige teknologiske ændringer(bl.a. edb)

to make it possible to implement it fully and effectively.
som førte til dette program, så det bliver muligt at gennemføre det på en effektiv måde.

links have been established, we intend to set up technical subcommittees as quickly as possible to implement the most important aspects of the Association Agreement, including human rights and democratisation.
forbindelser er oprettet, er det vores mening at nedsætte tekniske underudvalg så hurtigt som muligt for at gennemføre de vigtigste aspekter af associeringsaftalen, herunder menneskerettigheder og demokratisering.

it has now been possible to implement reusable cardboard scantainers.
er det nu lykkedes at indføre scantainers, som kan genbruges.

because it makes it possible to implement intellectual property rights on the Internet without compromising freedom of access to the latter.
er fornuftigt, for det gør det muligt at anvende de intellektuelle ejendomsrettigheder på internettet uden at gå på kompromis med netadgangen.

the European Atomic Energy Community performs the essential task of making it possible to implement the objectives and actions stipulated in that framework programme.
Det Europæiske Fællesskab og for Det Europæiske Atomenergifællesskab løser den nødvendige opgave at gøre det muligt at iværksætte de målsætninger og aktioner, der er bestemt i det nævnte rammeprogram.

because without social consensus, it will not be possible to implement the heavy reform programme,
uden en bred samfundsmæssig enighed vil det ikke være muligt at udføre det vanskelige reformprogram,

but if it were possible to implement what has been granted,
men hvis det var muligt at føre det ud i praksis,

to select an architect to carry out the detailed planning work for the new premises and, if possible, to implement the project.
ECBs fremtidige hovedkvarter og at vælge en arkitekt til at tegne det nye hovedkvarter og om muligt gennemføre projektet.

best form of regulation, to consult as thoroughly as possible, to implement and interpret legislation as consistently as possible
til at foretage så grundige høringer som muligt, til at gennemføre og fortolke lovgivningen så konsekvent som muligt

It was not that it would not have been possible to implement it.
Det skyldtes ikke, at man ikke ville have kunnet gennemføre den.

Those arrangements shall be such that it is directly possible to implement individual and occupational hygiene measures.
Disse bestemmelser skal gøre det muligt uden videre at iværksætte individuelle medicinske og arbejdsmedicinske foranstaltninger.

So far, the difficulties have been overcome and it has been possible to implement the provisions of Resolution 425.
Indtil nu har det været muligt at overvinde vanskelighederne og gennemføre bestemmelserne i resolution 425.

However, the problem is in knowing whether it is possible to implement such complex rules as these within the intended period.
Spørgsmål er imidlertid, som det er muligt at gennemføre regler, der er så komplekse som disse, inden for den fastsatte tidsramme.

I hope that despite this it will be possible to implement INTERREG effectively.
jeg håber, at det trods alt er muligt at gennemføre Interreg på fornuftig vis.