POSSIBLE TO INCREASE in Danish translation

• muligt at øge

Examples of using Possible to increase in English and their translations into Danish

It is possible to increase significantly the volume of products that are channelled back into the economy at the end of their lifecycle
Der er mulighed for en betydelig forøgelse af mængden af produkter, der kanaliseres tilbage til økonomien ved afslutningen af deres livscyklus,

It is no longer possible to increase the list of products covered by the special safeguards.
Det er ikke længere muligt at udvide listen over produkter omfattet af den særlige beskyttelsesklausul.

That reserve would indeed make it possible to increase the framework programme funds by at least ECU 200m.
Med en sådan reserve ville det således være muligt at forhøje rammeprogrammets ressourcer med mindst 200 mio ECU.

Is it possible to increase the resources for operational funds in order to finance such measures in the event of emergencies?
Er det muligt at forhøje midlerne til de operationelle fonde til finansiering af disse foranstaltninger i tilfælde af nødsituationer?

Experiences show that it has been possible to increase the anaerobic reductive dechlorination in the water phase at all three sites.
Erfaringerne viser, at det har været muligt at øge den anaerobe reduktive deklorering i vandfasen på alle tre lokaliteter.

It will not be possible to increase the amount proposed without reducing other policies in the same heading,
Det er ikke muligt at forøge det foreslåede beløb uden at reducere andre politikker under samme udgiftsområde,

By certifying the user's identity to myCitadel it becomes possible to increase your limits.
Ved at certifikere brugerens identitet hos myCitadel bliver det muligt at forhøje sine grænser.

You have to collect as many green points as possible to increase your score.
Du er nødt til at samle så mange grønne point som muligt for at øge din score.

it is usually possible to increase speed considerably by changing the code slightly.
er der ofte mulighed for at forbedre hastigheden væsentligt ved at rette koden lidt til.

In today's competitive landscape, your business needs to leverage as many distribution channels as possible to increase sales.
I dagens konkurrencedygtige landskab skal din virksomhed udnytte så mange distributionskanaler som muligt for at øge salget.

while a combination of contrasting colors makes it possible to increase the overall contrast of the picture;
en kombination af kontrasterende farver gør det muligt at forøge den samlede kontrasten af billedet;

it is possible to increase their service life.
er det muligt at forøge deres levetid.

Add as many of these(and others you can think of) as possible to increase chances of success.
Tilføj så mange af disse(og andre, du kan tænke på) som muligt for at øge chancerne for succes.

people who take alcohol, because it is possible to increase the toxic effect of the liver.
der drikker alkohol, som kan øge de toksiske virkninger er ikke leveren.

then the additional number makes it possible to increase your winnings.
så det yderligere antal gør det muligt at forøge dine gevinster.

I do not wish to hold back from expressing my regret that it has not been possible to increase the funding available for this programme.
Jeg vil heller ikke holde mig tilbage, men give udtryk for min beklagelse af, at det ikke var muligt at forhøje de finansielle midler til programmet.

when duly justified, it should be possible to increase the rate of assistance to a maximum of 85%,
det i behørigt begrundede tilfælde undtagelsesvis skal være muligt at hæve støttesatsen til højst 85% i de fire lande,

An analysis of the multiplier effect of the Structural Funds, in terms of how it attracts private investment, must make it possible to increase cooperation between the public
En analyse af strukturfondenes multiplikationseffekt med hensyn til tiltrækningen af private investeringer skal gøre det muligt at styrke samarbejdet mellem det offentlige

Players try to fill their shopping bag with as many pairs of shoes boxes possible to increase winnings and stop the spotlight over a particular shoe box in the Bonus Game to win big.
Spillerne forsøger at fylde deres indkøbsposer med så mange par skoæsker som muligt for at øge gevinster, stop søgelyset over en bestemt skotøjsæske i bonusspillet for at vinde stort.

No 4028/86 of 18 December 1986,2 making it possible to increase the rate of Community aid in the aquaculture sector in certain less-developed Community regions.
ændring af Rådets forordning(EØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986' for at gøre det muligt at forhøje fællesskabsstøttesatsen inden for akvakultursektoren i visse mindre udviklede regioner i Fællesskabet.