POSSIBLE TO PUT in Danish translation

• muligt at sætte
• muligt at lægge
• muligt at placere
• muligt at indlægge
• muligt at anbringe

Examples of using Possible to put in English and their translations into Danish

it must be possible to put the fork on the bicycle quick release
det skal være muligt at lægge gaflen på cyklens hurtigspænder

in which it is possible to put his fairy tale knowledge to the acid test.
finde frem til eventyrverdenen, hvor det er muligt at sætte sin eventyrkundskab til syretesten.

This makes it possible to put, for example, general networking settings
Dette gør det muligt at placere, for eksempel, generelle netværksindstililnger for din placering i en fil

it is still possible to put the exact diagnosis even at the earliest stages.
er det stadig muligt at sætte den nøjagtige diagnose selv i de tidligste stadier.

Of course it is possible to put in one or two more strands into a twinned
Selvfølgelig er det muligt at indlægge en eller flere kordeler i et tvundet tov

it was not possible to put the Polish shipyards in a viable position,
var det ikke muligt at bringe de polske skibsværfter i en levedygtig position,

said,"You should get as many people as possible to put on blue polo shirts
sagde" Du burde prøve at få som mange som muligt til at sætte blå poloer

that it is with our own population in mind that we have to shoulder full responsibility for a Balkan policy that makes it possible to put the brakes on these dealings as quickly and effectively as possible..
det fulde ansvar over for vores egen befolkning for med en Balkan-politik at opnå, at der så hurtigt og effektivt som muligt sættes en stopper for disse smudsige aktiviteter.

it is of course also possible to put forward such proposals in discussions with national Members of the Parliamentary Assembly.
det er naturligvis også muligt at stille sådanne forslag under samtaler med medlemmer af det nationale parlament, som sidder i Europarådets Parlamentariske Forsamling.

it should be possible to put together, a stock with a very good chance of success.
skulle det være muligt at sammensætte en bestand med meget stor chance for succes.

Of course it is possible to put in one or two more strands into a twinned
Selvfølgelig er det muligt at indlægge en eller flere kordeler i et tvundet tov

that it will be possible to put this action into place and start to sell European beef not only within Europe,
det vil være muligt at iværksætte disse handlinger og begynde at afsætte europæisk oksekød ikke kun inden for Europa,

I was impressed that it was possible to put so much into an introduction course.
Jeg var imponeret over, hvor meget man formåede at putte ind i et introkursus.

Therefore, I would urge the Commission to make as effective and rapid moves as possible to put such investment on its agenda.
Jeg opfordrer derfor kraftigt Kommissionen til at handle så effektivt og hurtigt som muligt med henblik på at sætte disse investeringer på sin dagsorden.

I also believe that it is no longer possible to put off isolating this Nigerian regime within the African continent.
Og jeg tror så, at man ikke længere kan udsætte isoleringen af det nigerianske styre på det afrikanske kontinent.

Which performed exceptionally. on over-activated hormones made it possible to put into circulation the prototype of the Dorothy dairy cow, Your remarkable work.
Deres udmærkede arbejde med overaktiverede hormoner gjorde det muligt for os at indføre en ny type malkekvæg, Dorothée, der præsterede fremragende.

An initiative must be taken as quickly as possible to put an end to these practices which have been denounced on many occasions by the European Parliament and the European Commission.
Der bør derfor hurtigst muligt tages et initiativ for at sætte en stopper for denne praksis, som Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen har omtalt mange gange.

With larger vessels it is often possible to put out to sea on more days,
Med større fartøjer er det ofte muligt at stå til søs i flere dage,

It becomes possible to put the golden rule into practical operation.
Det bliver muligt at anvende den gyldne regel til praktisk brug.

Please note that it is not possible to put the 2 single beds together.
Bemærk venligst at de 2 enkeltsenge ikke kan sættes sammen.