POWERLESS in Danish translation

• magtesløs
• ude af stand
• kraftløs
• svage
• kan
• afmægtig
• magtløse
• afmagt
• kraftesløse
• magt
• magtesløshed

Examples of using Powerless in English and their translations into Danish

I just felt so powerless.
Jeg følte mig bare så magtesløs.

small and powerless.
lille og kraftløs.

You you feel powerless.
Du… Du føler afmagt.

You Are Powerless To Resist Me.
Du kan ikke modstå mig.

They are so puny and powerless.
De er så svage.

You will feel powerless.
Du vil føle dig magtesløs.

With The Hollow, I will render the witches powerless.
Med Hulheden kan jeg gøre heksene kraftesløse.

I looked at them and I was powerless to move;
Jeg så på dem, og jeg var ude af stand til at flytte mig;

I'm completely… Powerless?
Jeg er helt kraftløs?

Must be strange for you to feel powerless.
Magtesløshed må føles mærkeligt for dig.

It's out there all alone and I'm powerless to do anything about it.
Den er derude helt alene, og jeg kan intet gøre ved det.

I feel powerless.
Jeg føler mig magtesløs.

That does not make him powerless.
Det gør ham ikke kraftløs.

Sometimes being powerless looks like those cords around your wrists.
Nogle gange ser magtesløshed ud som rebet der,

But until the sun goes down, I'm powerless to help him.
Men indtil solen går ned, kan jeg ikke hjælpe ham.

It makes a man feel powerless.
Man føler sig magtesløs.

She was powerless.
Hun var magtesløs.

but feeling powerless.
men føler sig magtesløs.

I was sick of feeling powerless.
Jeg var træt af at føle mig magtesløs.

You don't want to be powerless.
Du vil ikke være magtesløs.