POX in Danish translation

• syfilis
• kopper
• pox
• virussen
• pest
• skoldkopper

Examples of using Pox in English and their translations into Danish

Is that chicken pox contagious?
Er, at kylling syfilis smitsom?

He got the pox.
Han fik kopper.

You, Mary Sibley, are responsible for this pox.
Mary Sibley, du er ansvarlig for denne syfilis.

It's nae the pox!
Det er ikke kopper!

Ma and Pa died of dragon pox when we were kids.
Ma og Pa døde af dragen syfilis da vi var børn.

She has the pox.
Hun har kopper.

millet pox power, Peru Panax, ethanol, etc.
hirse syfilis magt, Peru Panax, ethanol, etc.

She really has the pox.
Hun har virkelig kopper.

Undertakers won't touch anyone with the pox.
De nægter at røre nogen med kopper.

No mercy or pox.
Ingen Mercy eller kopper.

And I have never seen a pox like this.
Jeg har aldrig set en virus som denne.

Two breeds of men to be avoided like the pox.
To slags mænd, som bør skys som pesten.

Two breeds of men to be avoided like the pox politicians and philosophers.
To slags mænd, som bør skys som pesten. Politikere og filosoffer.

Salem is gripped by pox?
Salem er plaget af virus?

Is it the pox?
Er det kopper?

The pox will take her within the year.
Syfilissen tager livet af hende.

A pox on this party.
En forbandelse over denne fest.

Chicken Pox? Mumps?
Fåresyge? -Svimmelhed? -Skoldkopper?

You're a pox on the Jewish race.
Du er en svulst på den jødiske race.

In good society it's usually the pox.
I det område er det normalt med syfilis.