PRAGMATIC APPROACH in Danish translation

• pragmatisk tilgang
• pragmatisk fremgangsmåde
• pragmatisk holdning
• pragmatisk strategi
• pragmatisk indfaldsvinkel
• pragmatiske tilgang
• pragmatiske fremgangsmåde
• pragmatisk indgangsvinkel

Examples of using Pragmatic approach in English and their translations into Danish

in a way, a pragmatic approach to the problem.
som på en måde er en pragmatisk strategi for problemet.

In the same month, Parliament opted for a pragmatic approach to its future composition to incorporate the additional 18MEPs.
I samme måned valgte Parlamentet en pragmatisk tilgang til sin fremtidige sammensætning, således at der gives pladser til de.

Therefore, the final sentence should be:'considers that both parties should take a pragmatic approach to the dialogue for the benefit of Kosovo and Serbia.
Den sidste sætning bør derfor lyde som følger:"finder, at begge parter bør indtage en pragmatisk holdning i dialogen til gavn for Kosovo og Serbien.

Whereas further Community activity in this field must continue to be based on a pragmatic approach which is consistent with the principle of subsidiarity;
Yderligere fællesskabsaktiviteter på dette område bør fortsat være baseret på en pragmatisk fremgangsmåde, som er i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet;

America using a pragmatic approach, in other words the D'66 approach..
USA nu forenes om en pragmatisk strategi, kort sagt en D 66-holdning.

justice I favour a gradual and pragmatic approach.
retfærdighed foretrækker jeg en gradvis og pragmatisk indfaldsvinkel.

In NJORD's private equity team, we have a pragmatic approach to navigating in complex scenarios,
I NJORD's private equity-team har vi en pragmatisk indgangsvinkel til at navigere i komplekse scenarier,

Despite our position in principle, we wish to promote a pragmatic approach and are voting for the budget increase.
På trods af vores principielle holdning vælger vi dog en pragmatisk tilgang og stemmer for budgetstigningen.

but it is a pragmatic approach and not a dogmatic one.
men det er en pragmatisk holdning og ikke en dogmatisk.

Whilst I welcome this possible compromise, I welcome a sensible and pragmatic approach to this matter.
Jeg hilser dette mulige kompromis velkommen, men ser også frem til en fornuftig og pragmatisk tilgang til spørgsmålet.

the committee has taken note of this need and adopted a pragmatic approach.
udvalget i sin betænkning har noteret dette behov og indtaget en pragmatisk holdning.

This pragmatic approach is well suited to a sector undergoing continuous change,
Denne pragmatiske tilgang er velegnet for en sektor der er i bestandig udvikling,

which is a logical and pragmatic approach.
hvilket er en logisk og pragmatisk tilgang.

Our“hands-on” pragmatic approach has enabled us to deliver customer innovations whilst growing our business
Vores nærværende pragmatiske tilgang til tingene har gjort det muligt for os at levere innovationer til vores kunder,

This pragmatic approach should encourage Member States to cooperate in ensuring that their domestic taxation systems, including bilateral agreements on taxation, are functioning smoothly.
Denne pragmatiske fremgangsmåde bør tilskynde medlemsstaterne til at samarbejde om at sikre, at deres hjemlige skattesystemer, herunder bilaterale aftaler om beskatning, fungerer smidigt.

I believe that the solutions proposed by Mrs Jędrzejewska express a realistic and pragmatic approach at a difficult time of economic crisis.
Jeg mener, at de løsninger, der er foreslået af fru Jedrzejewska, er et udtryk for en realistisk og pragmatisk tilgang på et vanskeligt tidspunkt med økonomisk krise.

With our many years in the industry and pragmatic approach to film and visual production,
Med vores mange år i branchen og pragmatiske tilgang til film og visuel produktion,

When we ask the Commission to explain this pragmatic approach, it seems that the Commission does not have any support in the Council.
Når vi beder Kommissionen forklare denne pragmatiske fremgangsmåde, lader det ikke til, at Kommissionen har nogen opbakning fra Rådet.

I support the idea of the Union adopting a pragmatic approach in its economic relations with partner countries.
Jeg støtter idéen om, at EU benytter en pragmatisk tilgang i sine økonomiske forbindelser med partnerlande.

This same pragmatic approach has enabled the Bank,
Den samme pragmatiske tilgang har sat banken i stand til,